王灝兒 Joey Wong - 維多利亞 Wai Do Lei A (Victoria)



維多利亞
Mandarin Pinyin: Wei Duo Li Ya
Jyutping: Wai Do Lei Aa
Cantonese Yale Romanization: Wai Do Lei A

作詞:陳詠謙
作曲:林奕匡

落日鋪滿這一片海
Lok yat pou mun je yat pin hoi
船上 蕩開了寂寞人的盼待
Syun seung dong hoi liu jik mok yan dik paan doi
大概也想 甚麼都不想 繞過重重障礙
Daai koi ya seung sam mo dou bat seung yiu gwo chung chung jeung ngoi
但人隨浪去 隨處流 我到底可不可愛
Daan yan cheui long heui cheui chyu lau ngo dou dai ho bat ho oi

想吹那從前的風 想翻看逝去的夢
Seung cheui na chung chin dik fung seung faan hon sai heui dik mung
錯誤時間 筵席熱鬧過早變冰凍
Cho ng si gaan yin jik yit naau gwo jou bin bing dung
追趕那無情的鐘 海水漲又退
Jeui gon na mou ching dik jung hoi seui jeung yau teui
角色不同 一抱擁 才覺痛
Gok sik bat tung yat pou yung choi gok tung

萬念挑戰這一片天
Maan nim tiu jin je yat pin tin
成熟 是遮蓋絕望時多老練
Sing suk si je koi jyut mong si do lou lin
上帝你好 若今非昔比 一切為何變遷
Seung dai nei hou yeuk gam fei sik bei yat chai wai ho bin chin
浪潮寧靜了 也許我 永遠戴不起冠冕
Long chiu ning jing liu ya heui ngo wing yun daai bat hei gun min

想吹那從前的風 想翻看逝去的夢
Seung cheui na chung chin dik fung seung faan hon sai heui dik mung
錯誤時間 筵席熱鬧過早變冰凍
Cho ng si gaan yin jik yit naau gwo jou bin bing dung
追趕那無情的鐘 海水漲又退
Jeui gon na mou ching dik jung hoi seui jeung yau teui
角色不同 一抱擁 才覺痛 我真的心痛
Gok sik bat tung yat pou yung choi gok tung ngo jan dik sam tung

我最愛的已經失了蹤
Ngo jeui oi dik yi ging sat liu jung
我怕餘下來的消失殆盡
Ngo pa yu ha loi dik siu sat toi jeun
疑惑惶恐 甚麼可以令我動容
Yi waak wong hung sam mo ho yi ling ngo dung yung

想吹那從前的風 想翻看逝去的夢
Seung cheui na chung chin dik fung seung faan hon sai heui dik mung
我來遲了 場地寂靜了不再起哄
Ngo loi chi liu cheung dei jik jing liu bat joi hei hung
追趕那無情的鐘 匆匆歲月裡
Jeui gon na mou ching dik jung chung chung seui yut leui
遠方很濛 一抱擁 難以自控
Yun fong han mung yat pou yung naan yi ji hung

Post a Comment

0 Comments