張惠妹 A-Mei - 偷故事的人 Tou Gu Shi De Ren (Story Thief)

作詞：艾怡良
作曲：艾怡良
專輯：偷故事的人

當你走的那天 我不再說故事了
Dang ni zou de na tian wo bu zai shuo gu shi le
不再編織起承轉合 也不用為結局苦惱了
Bu zai bian zhi qi cheng zhuan he ye bu yong wei jie ju ku nao le
當你走的那天 你不再說故事了
Dang ni zou de na tian ni bu zai shuo gu shi le
不再安排我的對白 也叫我別再著迷了
Bu zai an pai wo de dui bai ye jiao wo bie zai zhao mi le

於是偷走令自己 大笑的故事
Yu shi tou zou ling zi ji da xiao de gu shi
於是偷走令自己 傷心的故事
Yu shi tou zou ling zi ji shang xin de gu shi
而我總任性的 對別人驕傲的說著
Er wo zong ren xing de dui bie ren jiao ao de shuo zhe
口沫橫飛 生動的 像我們一起走過的
Kou mo heng fei sheng dong de xiang wo men yi qi zou guo de
本可那樣 幸福的
Ben ke na yang xing fu de

而你走的那天 所有觀眾隨你走了
Er ni zou de na tian suo you guan zhong sui ni zou le
聽者既然無心聽著 說者當然也無意了
Ting zhe ji ran wu xin ting zhe shuo zhe dang ran ye wu yi le
應該要一一道歉 我不該偷故事的
Ying gai yao yi yi dao qian wo bu gai tou gu shi de
是你讓我的精彩空了 而想念讓人變狂了
Shi ni rang wo de jing cai kong le er xiang nian rang ren bian kuang le

於是拼湊了別人 傷心的故事
Yu shi pin cou le bie ren shang xin de gu shi
於是黏貼了別人 快樂的故事
Yu shi nian tie le bie ren kuai le de gu shi
而我總練習著 如何驕傲的說著
Er wo zong lian xi zhe ru he jiao ao de shuo zhe
同時不再情緒化的為偷竊行為負責
Tong shi bu zai qing xu hua de wei tou qie xing wei fu ze
因為愛是貧窮的
Yin wei ai shi pin qiong de

為我的無禮道歉 我道歉 我道歉
Wei wo de wu li dao qian wo dao qian wo dao qian
為我的虛榮道歉 我道歉 我道歉
Wei wo de xu rong dao qian wo dao qian wo dao qian
像每個寓言說的 貪婪是有代價的
Xiang mei ge yu yan shuo de tan lan shi you dai jia de
我擁有超過我能承載的
Wo yong you chao guo wo neng cheng zai de
你連結局也不留了
Ni lian jie ju ye bu liu le

於是偷走令自己 大笑的故事
Yu shi tou zou ling zi ji da xiao de gu shi
於是偷走令自己 傷心的故事
Yu shi tou zou ling zi ji shang xin de gu shi
而我總任性的 對別人驕傲的說著
Er wo zong ren xing de dui bie ren jiao ao de shuo zhe
口沫橫飛 生動的 像我們一起走過的
Kou mo heng fei sheng dong de xiang wo men yi qi zou guo de
本可那樣 幸福的
Ben ke na yang xing fu de

我道歉 我道歉
Wo dao qian wo dao qian
我不該偷故事的
Wo bu gai tou gu shi de