孫燕姿 Stefanie Sun - 平日快樂 Ping Ri Kuai Le (The Pursuit of Contentment)

作詞：Hush
作曲：郭文賢
專輯：No.13 作品：跳舞的梵谷

清早卸下睡意前往每天的坐等
Qing zao xie xia shui yi qian wang mei tian de zuo deng
晚上在家裡面對著別人的新聞
Wan shang zai jia li mian dui zhe bie ren de xin wen
老生常談談笑風生生活多煩悶
Lao sheng chang tan tan xiao feng sheng sheng huo duo fan men
看著電視胡亂插嘴才聽見心聲
Kan zhe dian shi hu luan cha zui cai ting jian xin sheng

選擇每天成為多麼不一樣的人
Xuan ze mei tian cheng wei duo me bu yi yang de ren
聽說真心懺悔就能釋放了靈魂
Ting shuo zhen xin chan hui jiu neng shi fang le ling hun
盤算如何有別以往活出新折射
Pan suan ru he you bie yi wang huo chu xin zhe she
彷彿重複昨日心情是一種罪惡
Fang fu chong fu zuo ri xin qing shi yi zhong zui e

帶著悲歡走過離合
Dai zhe bei huan zou guo li he
人們在隙縫中求生
Ren men zai xi feng zhong qiu sheng
逝去的光陰一天一點帶走
Shi qu de guang yin yi tian yi dian dai zou
生命一部分
Sheng ming yi bu fen

生命自有它的準則
Sheng ming zi you ta de zhun ze
抓不住預測的可能
Zhua bu zhu yu ce de ke neng
趁一切都在原地各自美好
Chen yi qie dou zai yuan di ge zi mei hao
致敬這人生
Zhi jing zhe ren sheng

祝我們平日快樂 做平凡的人
Zhu wo men ping ri kuai le zuo ping fan de ren
這一個無常電幻煙花世代
Zhe yi ge wu chang dian huan yan hua shi dai
今天最難得
Jin tian zui nan de

願你平時都快樂 唱平凡的歌
Yuan ni ping shi dou kuai le chang ping fan de ge
慶祝短暫一瞬裡紀念的永恆
Qing zhu duan zan yi shun li ji nian de yong heng

也許每天我們都是差不多的人
Ye xu mei tian wo men dou shi cha bu duo de ren
浮世塵埃乘載那麼渺小的我們
Fu shi chen ai cheng zai na me miao xiao de wo men
老生常談談笑風生生活的等等
Lao sheng chang tan tan xiao feng sheng sheng huo de deng deng
看著電視胡亂插嘴我聽見心聲
Kan zhe dian shi hu luan cha zui wo ting jian xin sheng

帶著悲歡走過離合
Dai zhe bei huan zou guo li he
人們在隙縫中求生
Ren men zai xi feng zhong qiu sheng
逝去的光陰一天一點帶走
Shi qu de guang yin yi tian yi dian dai zou
生命一部分
Sheng ming yi bu fen

生命自有它的準則
Sheng ming zi you ta de zhun ze
抓不住預測的可能
Zhua bu zhu yu ce de ke neng
趁一切都在原地各自美好
Chen yi qie dou zai yuan di ge zi mei hao
致敬這人生
Zhi jing zhe ren sheng

祝我們平日快樂 做平凡的人
Zhu wo men ping ri kuai le zuo ping fan de ren
這一個無常電幻煙花世代
Zhe yi ge wu chang dian huan yan hua shi dai
今天最難得
Jin tian zui nan de

願你平時都快樂 唱平凡的歌
Yuan ni ping shi dou kuai le chang ping fan de ge
慶祝短暫一瞬裡紀念的永恆
Qing zhu duan zan yi shun li ji nian de yong heng

祝我們平日快樂 做平凡的人
Zhu wo men ping ri kuai le zuo ping fan de ren
這一個無常電幻煙花世代
Zhe yi ge wu chang dian huan yan hua shi dai
今天最難得
Jin tian zui nan de

平時都快樂 唱平凡的歌
Ping shi dou kuai le chang ping fan de ge
慶祝短暫一瞬裡紀念的永恆
Qing zhu duan zan yi shun li ji nian de yong heng