黃明志 Namewee - 搞笑快行動 Gao Xiao Kuai Xing Dong (Funny Action!) ft. 梁志強 Jack Neo

作詞：黃明志
作曲：黃明志
專輯：亞洲通吃

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Dialect Romanization (which includes Taiwanese Romanization and Cantonese Yale Romanization)

各位新加坡到麻坡的觀眾朋友
Ge wei xin jia po dao ma po de guan zhong peng you
又到了星期一晚上八點鐘啦
You dao le xing qi yi wan shang ba dian zhong la
請大家準備好您的鎮定劑
Qing da jia zhun bei hao nin de zhen ding ji
歡迎大家一起來收看我們的...
Huan ying da jia yi qi lai shou kan wo men de...
搞笑行動
Gao xiao xing dong

還記得小時候就愛扮鬼扮怪
Hai ji de xiao shi hou jiu ai pi kui pi kuai
大人說的都聽不懂
Da ren shuo de dou ting bu dong
爸爸和媽媽和班主任都說
Ba ba he ma ma he ban zhu ren dou shuo
這個囜仔無路用
Tsit e gin na bo loo iong

長大後我要做甚麼
Zhang da hou wo yao zuo shen me
大家都擔心我未來的生活
Da jia dou dan xin wo wei lai de sheng huo
上課會周公 下課一條龍
Shang ke hui zhou gong xia ke yi tiao long
三不五時就起頭瘋
Sam put goo si tio khi thau hong

你說這樣錯 那樣做
Ni shuo zhe yang cuo na yang zuo
乖乖聽話是好兒童
Guai guai ting hua shi hao er tong
新加坡 吉隆坡
Sin ga pho gat lung po
努力讀書了找工作
Nu li du shu le zhao gong zuo

雖然懵懵懂懂 但我依然記得
Sui ran meng meng dong dong dan wo yi ran ji de
每逢星期一的八點鐘
Mei feng xing qi yi de ba dian zhong
就要打開第八波道
Jiu yao da kai di ba bo dao
有我的搞笑大英雄
You wo de gao xiao da ying xiong

搞笑行動！ (Hey Yo Hey Yo) 全場鬧轟轟！
Gao xiao xing dong! (Hey Yo Hey Yo) quan chang nao hong hong!
讓我們用笑聲互相溝通
Rang wo men yong xiao sheng hu xiang gou tong
搞笑行動！ (On啦 On啦) 把悲傷冷凍
Gao xiao xing dong! (On la On la) ba bei shang leng dong
讓世界只留下快樂和輕鬆
Rang shi jie zhi liu xia kuai le he qing song

搞笑行動！ （傷腦筋喔！） 為歡笑播種
Gao xiao xing dong! (shang nao jin o!) wei huan xiao bo zhong
可見我們的任務有多重
Ke jian wo men de ren wu you duo zhong
搞笑行動！ （有墨水喔！） 我只要你懂
Gao xiao xing dong! (you mo shui o!) wo zhi yao ni dong
我是你心裡唯一的 （嗚！嗚！嗚！） 搞笑英雄
Wo shi ni xin li wei yi de (wu! wu! wu!) gao xiao ying xiong

Everybody~
搞笑行動！
Gao xiao xing dong!
Move Your Body~
快點 行動
Kuai dian xing dong

為了將來 為了名牌
Wei le jiang lai wei le ming pai
為了面子都想要發大財
Wei le mian zi dou xiang yao fa da cai
大家把自己訓練成
Da jia ba zi ji xun lian cheng
冷漠的聽話的 金錢的狗奴才
Leng mo de ting hua de jin qian de gou nu cai

你的生活根本Kanasai
Ni de sheng huo gen ben Kanasai
你的無奈 沒有人明白
Ni de wu nai mei you ren ming bai
從前幽默的好笑的 白癡的衝動的
Cong qian you mo de hao xiao de bai chi de chong dong de
再也擠不出來
Zai ye ji bu chu lai

你自怨自艾 誰都怪
Ni zi yuan zi ai shui dou guai
賺到錢又嫌它不夠開
Zhuan dao qian you xian ta bo kau khai
心中那小孩 都已經不在
Xin zhong na xiao hai dou yi jing bu zai
快樂來自別人的失敗
Kuai le lai zi bie ren de shi bai

你放不開 笑容不再
Ni fang bu kai xiao rong bu zai
沒有色彩 都是黑白
Mei you se cai dou shi hei bai
從前班上的那位搞笑天才
Cong qian ban shang de na wei gao xiao tian cai
梁婆婆快回來
Liang po po kuai hui lai

搞笑行動！ (Hey Yo Hey Yo) 全場鬧轟轟！
Gao xiao xing dong! (Hey Yo Hey Yo) quan chang nao hong hong!
讓我們用笑聲互相溝通
Rang wo men yong xiao sheng hu xiang gou tong
搞笑行動！ (On啦 On啦) 把悲傷冷凍
Gao xiao xing dong! (On la On la) ba bei shang leng dong
讓世界只留下快樂和輕鬆
Rang shi jie zhi liu xia kuai le he qing song

搞笑行動！ （傷腦筋喔！） 為歡笑播種
Gao xiao xing dong! (shang nao jin o!) wei huan xiao bo zhong
可見我們的任務有多重
Ke jian wo men de ren wu you duo zhong
搞笑行動！ （有墨水喔！） 我只要你懂
Gao xiao xing dong! (you mo shui o!) wo zhi yao ni dong
我是你心裡唯一的 （嗚！嗚！嗚！） 搞笑英雄
Wo shi ni xin li wei yi de (wu! wu! wu!) gao xiao ying xiong

生活的特效藥 只有一種
Sheng huo de te xiao yao zhi you yi zhong
只有你能治療你的悲痛
Zhi you ni neng zhi liao ni de bei tong
請別介意我裝傻扮瘋
Qing bie jie yi wo zhuang sha ban feng
這只不過是一種 搞笑行動
Zhe zhi bu guo shi yi zhong gao xiao xing dong

快樂的方法 有些人是不懂
Kuai le de fang fa you xie ren shi bu dong
而我剛好就擁有好幾種
Er wo gang hao jiu yong you hao ji zhong
靠近我的方法也許最有用
Kao jin wo de fang fa ye xu zui you yong
因為你可以感染到搞笑行動
Yin wei ni ke yi gan ran dao gao xiao xing dong
搞笑行動！
Gao xiao xing dong!

搞笑行動！ (Hey Yo Hey Yo) 全場鬧轟轟！
Gao xiao xing dong! (Hey Yo Hey Yo) quan chang nao hong hong!
讓我們用笑聲互相溝通
Rang wo men yong xiao sheng hu xiang gou tong
搞笑行動！ (On啦 On啦) 把悲傷冷凍
Gao xiao xing dong! (On la On la) ba bei shang leng dong
讓世界只留下快樂和輕鬆
Rang shi jie zhi liu xia kuai le he qing song

搞笑行動！ （傷腦筋喔！） 為歡笑播種
Gao xiao xing dong! (shang nao jin o!) wei huan xiao bo zhong
可見我們的任務有多重
Ke jian wo men de ren wu you duo zhong
搞笑行動！ （有墨水喔！） 我只要你懂
Gao xiao xing dong! (you mo shui o!) wo zhi yao ni dong
我是你心裡唯一的 （嗚！嗚！嗚！） 搞笑英雄
Wo shi ni xin li wei yi de (wu! wu! wu!) gao xiao ying xiong

Everybody~
Hey Yo Hey Yo
Move Your Body~
On lah On lah

Everybody~
Move Your Body~