林欣彤 Mag Lam - 畢業之後 Bat Yip Ji Hau (After Graduation)



畢業之後
Mandarin Pinyin: Bi ye Zhi Hou
Jyutping: Bat Jip Zi Hau
Cantonese Yale Romanization: Bat Yip Ji Hau

TVB劇集《老表,畢業喇!》主題曲
Theme from TVB Drama "Oh My Grad"

作詞:楊熙
作曲:朱俊傑

永遠緊記當天 怎上學了
Wing yun gan gei dong tin jam seung hok liu
這裡給我的好 不會忘掉
Je leui kap ngo dik hou bat wui mong diu
這日要離開了 抬望竟緊張得發燒
Je yat yiu lei hoi liu toi mong ging gan jeung dak faat siu

剎那走到今天 門推開了
Saat na jau dou gam tin mun teui hoi liu
茫茫前路多麼遠
Mong mong chin lou do mo yun
為我的將來 填寫我 每一頁
Wai ngo dik jeung loi tin se ngo mui yat yip
未畏懼面前更多挑戰
Mei wai geui min chin gang do tiu jin

來邁向未知 一切重頭開始
Loi maai heung mei ji yat chai chung tau hoi chi
投入下一章故事
Tau yap ha yat jeung gu si
往日王子 投身海裡做小船
Wong yat wong ji tau san hoi leui jou siu syun
誰害怕需要受磨練
Seui hoi pa seui yiu sau mo lin

來邁向未知 想證實還可以
Loi maai heung mei ji seung jing sat waan ho yi
迎大浪都敢去嘗試
Ying daai long dou gam heui seung si
偶或擱淺 遲早可找到樂園
Ngau waak gok chin chi jou ho jaau dou lok yun
只要 在那風起之時放膽展翅
Ji yiu joi na fung hei ji si fong daam jin chi

剎那走到今天 門推開了
Saat na jau dou gam tin mun teui hoi liu
從前成敗不緊要
Chung chin sing baai bat gan yiu
為我的將來 填寫我 每一頁
Wai ngo dik jeung loi tin se ngo mui yat yip
未畏懼面前更多挑戰
Mei wai geui min chin gang do tiu jin

來邁向未知 一切重頭開始
Loi maai heung mei ji yat chai chung tau hoi chi
投入下一章故事
Tau yap ha yat jeung gu si
往日王子 投身海裡做小船
Wong yat wong ji tau san hoi leui jou siu syun
誰害怕需要受磨練
Seui hoi pa seui yiu sau mo lin

來邁向未知 想證實還可以
Loi maai heung mei ji seung jing sat waan ho yi
迎大浪都敢去嘗試
Ying daai long dou gam heui seung si
偶或擱淺 遲早可找到樂園
Ngau waak gok chin chi jou ho jaau dou lok yun
只要 在那風起之時放膽展翅
Ji yiu joi na fung hei ji si fong daam jin chi

Post a Comment

0 Comments