周柏豪 Pakho Chau - 月光濃湯 Yue Guang Nong Tang (Moonlight Soup)



作詞:易家揚
作曲:Larry Wong

我想起老家的廚房
Wo xiang qi lao jia de chu fang
那種離家很久以後的幻想
Na zhong li jia hen jiu yi hou de huan xiang
當然世態炎涼人還無恙
Dang ran shi tai yan liang ren hai wu yang
想家嗎 問自己 笑著看看月亮
Xiang jia ma wen zi ji xiao zhe kan kan yue liang

那走在對街的姑娘
Na zou zai dui jie de gu niang
她也想家 我看她眼淚汪汪
Ta ye xiang jia wo kan ta yan lei wang wang
異鄉不是故鄉 對吧 我們都一樣
Yi xiang bu shi gu xiang dui ba wo men dou yi yang
愛把過往的夢 當作晚餐
Ai ba guo wang de meng dang zuo wan can

用月光配碗濃湯 那寂寞像是老薑
Yong yue guang pei wan nong tang na ji mo xiang shi lao jiang
吞一口家的回憶 當時過的又苦又香
Tun yi kou jia de hui yi dang shi guo de you ku you xiang
別想家 別像我 別看天 別回想
Bie xiang jia bie xiang wo bie kan tian bie hui xiang
而且我要明天比今天還更忙
Er qie wo yao ming tian bi jin tian hai geng mang

沒人講生活是顆糖
Mei ren jiang sheng huo shi ke tang
要等爬到樓上 才活的漂亮
Yao deng pa dao lou shang cai huo de piao liang
我要珍惜這種幸福 才對得起家
Wo yao zhen xi zhe zhong xing fu cai dui de qi jia
就算會有幾天心裡很慌
Jiu suan hui you ji tian xin li hen huang

用月光配碗濃湯 那寂寞像是老薑
Yong yue guang pei wan nong tang na ji mo xiang shi lao jiang
吞一口家的回憶 當時過的又苦又香
Tun yi kou jia de hui yi dang shi guo de you ku you xiang
別想家 別像我 別看天 別回想
Bie xiang jia bie xiang wo bie kan tian bie hui xiang
而且我要明天比今天還更忙
Er qie wo yao ming tian bi jin tian hai geng mang

用月光配碗濃湯 那寂寞像是老薑
Yong yue guang pei wan nong tang na ji mo xiang shi lao jiang
吞一口家的回憶 當時過的又苦又香
Tun yi kou jia de hui yi dang shi guo de you ku you xiang
別想家 別像我 別看天 別回想
Bie xiang jia bie xiang wo bie kan tian bie hui xiang
而且我要明天比今天還更忙
Er qie wo yao ming tian bi jin tian hai geng mang

Post a Comment

0 Comments