閻奕格 Janice Yan - 讓我告別 Yeung Ngo Gou Bit

讓我告別
Mandarin Pinyin: Rang Wo Gao Bie
Jyutping: Joeng Ngo Gou Bit
Cantonese Yale Romanization: Yeung Ngo Gou Bit

作詞：陳少琪
作曲：鮑比達

若我身心已是 太累 太累
Yeuk ngo san sam yi si taai leui taai leui
若我今生那夢想 如告吹
Yeuk ngo gam saang na mung seung yu gou cheui
無用多依戀眼淚 讓我輕輕告別去
Mou yung do yi lyun ngaan leui yeung ngo hing hing gou bit heui
然後躺在雲海 溫暖安睡
Yin hau tong joi wan hoi wan nyun on seui

在誕生早已是 姓名所累
Joi daan saang jou yi si sing ming so leui
在這生似遇到甚麼也是無聲破碎
Joi je saang chi yu dou sam mo ya si mou sing po seui
芳心不可暗許 傷痛注定了相隨
Fong sam bat ho am heui seung tung jyu ding liu seung cheui
期望我別後 沒有恨沒雨水
Kei mong ngo bit hau mut yau han mut yu seui

讓 讓我飛到白雲上
Yeung yeung ngo fei dou baak wan seung
別了紛爭的世上
Bit liu fan jang dik sai seung
無拘束的黑髮在飄揚
Mou keui chuk dik hak faat joi piu yeung
天國上 讓我笑得多漂亮
Tin gwok seung yeung ngo siu dak do piu leung
萬事千世不變樣
Maan si chin sai bat bin yeung
雲可聽我歌唱
Wan ho teng ngo go cheung

多快樂 讓我飛過地平上
Do faai lok yeung ngo fei gwo dei ping seung
遇上星星的照亮
Yu seung sing sing dik jiu leung
無拘束的一個在飛翔
Mou keui chuk dik yat go joi fei cheung
天國上 讓我笑得多漂亮
Tin gwok seung yeung ngo siu dak do piu leung
像破繭轉生那樣
Jeung po gaan jyun saang na yeung
蝴蝶找到方向
Wu dip jaau dou fong heung

為我的告別
Wai ngo dik gou bit
別要哀傷
Bit yiu oi seung