楊乃文 Naiwen Yang - 逃兵 Tao Bing



電影《綁架者》主題曲
Theme from Chinese Movie "The Missing"

作詞:姬霄
作曲:黃立行 / Jae Chong

驟雨將停 薄暮暗星
Zhou yu jiang ting bao mu an xing
草木皆兵
Cao mu jie bing
心存芥蒂 怪我太心急
Xin cun jie di guai wo tai xin ji
與世界為敵
Yu shi jie wei di

說 從容鎮定 卻 ​一​念地獄
Shuo cong rong zhen ding que ​ yi ​ nian di yu
我 措手不及
Wo cuo shou bu ji

等到風清雲去
Deng dao feng qing yun qu
長庚漸明 將記憶喚醒
Chang geng jian ming jiang ji yi huan xing
想躲避 才發覺沒空隙
Xiang duo bi cai fa jue mei kong xi
你目若寒星 (我怕會錯意)
Ni mu ruo han xing (wo pa hui cuo yi)

破曉啟明 有人低吟
Po xiao qi ming you ren di yin
萬物​甦​醒
Wan wu ​ su ​ xing
側耳傾聽 畫面變清晰
Ce er qing ting hua mian bian qing xi
像一場洗禮
Xiang yi chang xi li

誰 殫精竭慮 誰 累累傷痕
Shui dan jing jie lü shui lei lei shang hen
誰 像個逃兵
Shui xiang ge tao bing

就算穿山越嶺
Jiu suan chuan shan yue ling
踽踽獨行 算什麽得逞
Ju ju du xing suan shen mo de cheng
這一次 寧願束手待命
Zhe yi ci ning yuan shu shou dai ming
最後的任性 (我怕錯過你)
Zui hou de ren xing (wo pa cuo guo ni)

愛怎是場戰役
Ai zen shi chang zhan yi
萬箭穿心 只一人勝利
Wan jian chuan xin zhi yi ren sheng li
我只知 長庚就是啟明
Wo zhi zhi chang geng jiu shi qi ming
多謝你堅定 (方向已確定)
Duo xie ni jian ding (fang xiang yi que ding)

Post a Comment

0 Comments