小男孩樂團 Men Envy Children - 妳, 這個小東西 Ni, Zhe Ge Xiao Dong Xi (You, My Little Thing)

作詞：程懷昌
作曲：程子珊 / Skot Suyama
專輯：One Thing

嘿 妳 這個小東西
Hei ni zhe ge xiao dong xi
美得讓我忘了呼吸
Mei de rang wo wang le hu xi
還記得哄著妳哭泣 耶
Hai ji de hong zhe ni ku qi ye
我知道 那天起 我的心
Wo zhi dao na tian qi wo de xin
已被融化都是妳
Yi bei rong hua dou shi ni
永不分離 耶
Yong bu fen li ye

要妳開心又健康的快快長大
Yao ni kai xin you jian kang de kuai kuai zhang da
所有悲傷的危險的讓我來擋
Suo you bei shang de wei xian de rang wo lai dang
只要每天能看見妳微笑臉龐
Zhi yao mei tian neng kan jian ni wei xiao lian pang
任何難關都去闖是我欣慰驕傲
Ren he nan guan dou qu chuang shi wo xin wei jiao ao

Because of you
無限甜蜜的撒嬌 的時光
Wu xian tian mi de sa jiao de shi guang
好想靜止這樣
Hao xiang jing zhi zhe yang
希望妳快強壯羽翼翅膀
Xi wang ni kuai qiang zhuang yu yi chi bang
但矛盾會怕妳瞬間飛翔
Dan mao dun hui pa ni shun jian fei xiang
It's you you all about you

La la la la la~

嘿 妳 這個小東西
Hei ni zhe ge xiao dong xi
美得讓我忘了呼吸
Mei de rang wo wang le hu xi
還記得哄著妳哭泣 耶
Hai ji de hong zhe ni ku qi ye
我知道 那天起 我的心
Wo zhi dao na tian qi wo de xin
已被融化都是妳
Yi bei rong hua dou shi ni
永不分離 耶
Yong bu fen li ye

要妳開心又健康的快快長大
Yao ni kai xin you jian kang de kuai kuai zhang da
所有悲傷的危險的讓我來擋
Suo you bei shang de wei xian de rang wo lai dang
只要每天能看見妳微笑臉龐
Zhi yao mei tian neng kan jian ni wei xiao lian pang
任何難關都去闖是我欣慰驕傲
Ren he nan guan dou qu chuang shi wo xin wei jiao ao

Because of you
無限甜蜜的撒嬌 的時光
Wu xian tian mi de sa jiao de shi guang
好想靜止這樣
Hao xiang jing zhi zhe yang
希望妳快強壯羽翼翅膀
Xi wang ni kuai qiang zhuang yu yi chi bang
但矛盾會怕妳瞬間飛翔
Dan mao dun hui pa ni shun jian fei xiang
It's you you all about you

La la la la la~

小baby 妳總是黏著我 想玩耍打斷我的話
Xiao baby ni zong shi nian zhe wo xiang wan shua da duan wo de hua
有時不小心忍不住 無心說了大聲話
You shi bu xiao xin ren bu zhu wu xin shuo le da sheng hua
瞬間又後悔又心疼 害怕妳心靈會受傷
Shun jian you hou hui you xin teng hai pa ni xin ling hui shou shang
立刻抱起妳輕輕說 明白愛妳有多重要
Li ke bao qi ni qing qing shuo ming bai ai ni you duo zhong yao

我知道長大後妳可能認為朋友更炫耀
Wo zhi dao zhang da hou ni ke neng ren wei peng you geng xuan yao
不再假日前急著問爸媽要去哪度假
Bu zai jia ri qian ji zhe wen ba ma yao qu na du jia
一定會懷念全家人擁擠鬧哄哄天堂
Yi ding hui huai nian quan jia ren yong ji nao hong hong tian tang
永遠支持妳勇敢去闖
Yong yuan zhi chi ni yong gan qu chuang

是我欣慰驕傲 Because of you
Shi wo xin wei jiao ao Because of you
無限甜蜜的撒嬌 的時光
Wu xian tian mi de sa jiao de shi guang
好想靜止這樣
Hao xiang jing zhi zhe yang
希望妳快強壯羽翼翅膀
Xi wang ni kuai qiang zhuang yu yi chi bang
但矛盾會怕妳瞬間飛翔
Dan mao dun hui pa ni shun jian fei xiang
It's you you all about you

La la la la la~