田亞霍 Elvis Tian - 不要再見面 Bu Yao Zai Jian Mian (Broken Heart)

東森創作《如朕親臨》片尾曲
Ending Theme from EBC TV Series "The King Of Romance"

作詞：田亞霍 / 高郁潔
作曲：田亞霍
專輯：It's You & Elvis

冬季來臨那一天
Dong ji lai lin na yi tian
我把你的動態翻了一遍又一遍
Wo ba ni de dong tai fan le yi bian you yi bian
你敲我的那個瞬間
Ni qiao wo de na ge shun jian
天崩地裂
Tian beng di lie

曖昧走到了三月
Ai mei zou dao le san yue
你身邊的她依然在身邊
Ni shen bian de ta yi ran zai shen bian
承諾堆積的愛戀
Cheng nuo dui ji de ai lian
沒有兌現的時間
Mei you dui xian de shi jian

我們不要再見面
Wo men bu yao zai jian mian
免得我又想你第二遍
Mian de wo you xiang ni di er bian
這樣的感覺 好危險
Zhe yang de gan jue hao wei xian
我可不想再對你留戀
Wo ke bu xiang zai dui ni liu lian

從此沒關聯
Cong ci mei guan lian
即使我一定會傷心欲絕 Oh no
Ji shi wo yi ding hui shang xin yu jue Oh no
我依然還想要再見你最後一面
Wo yi ran hai xiang yao zai jian ni zui hou yi mian

雨季落下的時節
Yu ji luo xia de shi jie
沒道理的愛過一回又一回
Mei dao li de ai guo yi hui you yi hui
太多的包袱在身邊
Tai duo de bao fu zai shen bian
沒有永遠的永遠
Mei you yong yuan de yong yuan

楓葉染紅的季節
Feng ye ran hong de ji jie
問題始終沒有得到解決
Wen ti shi zhong mei you de dao jie jue
我不是你奮不顧身的誰
Wo bu shi ni fen bu gu shen de shui

我們不要再見面
Wo men bu yao zai jian mian
免得我又想你第二遍
Mian de wo you xiang ni di er bian
這樣的感覺 好危險
Zhe yang de gan jue hao wei xian
我可不想再對你留戀
Wo ke bu xiang zai dui ni liu lian

從此沒關聯
Cong ci mei guan lian
即使我一定會傷心欲絕 Oh no
Ji shi wo yi ding hui shang xin yu jue Oh no
我依然還想要再見你最後一面
Wo yi ran hai xiang yao zai jian ni zui hou yi mian

我們不要再見面
Wo men bu yao zai jian mian
免得我又想你第二遍
Mian de wo you xiang ni di er bian
這樣的感覺 好危險
Zhe yang de gan jue hao wei xian
我可不想再對你留戀
Wo ke bu xiang zai dui ni liu lian

從此沒關聯
Cong ci mei guan lian
即使我一定會傷心欲絕 Oh no
Ji shi wo yi ding hui shang xin yu jue Oh no
我依然還想要再見你最後
Wo yi ran hai xiang yao zai jian ni zui hou

我們最好不見面
Wo men zui hao bu jian mian
免得又把你掛心裡面
Mian de you ba ni gua xin li mian
這樣的矛盾 好明顯
Zhe yang de mao dun hao ming xian
我可不想再重來一遍
Wo ke bu xiang zai chong lai yi bian

從此不相連
Cong ci bu xiang lian
即使我多麼希望事與願違 Oh no
Ji shi wo duo me xi wang shi yu yuan wei Oh no
我依然還是期待這最後的機會
Wo yi ran hai shi qi dai zhe zui hou de ji hui
最後機會
Zui hou ji hui