劉明湘 Rose Liu - 當世界安靜 Dang Shi Jie An Jing (When the World Is Silent)

作詞：嚴云農 / 劉明湘
作曲：葉懷佩
專輯：我不要再比了

在天真沉睡前 你親吻我的臉
Zai tian zhen chen shui qian ni qin wen wo de lian
用愛為美夢妝點 讓繁星點點
Yong ai wei mei meng zhuang dian rang fan xing dian dian
在旅程行進間 你不在我身邊
Zai lü cheng xing jin jian ni bu zai wo shen bian
我用寂寞和思念 努力學離別
Wo yong ji mo he si nian nu li xue li bie

如果成長是得理解痛與謊言
Ru guo cheng zhang shi dei li jie tong yu huang yan
為何你的微笑從不辯解
Wei he ni de wei xiao cong bu bian jie

當這世界終於安靜
Dang zhe shi jie zhong yu an jing
我終於聽懂你 用愛訴說的弦外之音
Wo zhong yu ting dong ni yong ai su shuo de xian wai zhi yin
就像月光無言無語
Jiu xiang yue guang wu yan wu yu
卻從來沒有忘記 讓黑夜更美麗
Que cong lai mei you wang ji rang hei ye geng mei li

在未來的起點 我想與你並肩
Zai wei lai de qi dian wo xiang yu ni bing jian
帶天空揮別雨天 看陽光耀眼
Dai tian kong hui bie yu tian kan yang guang yao yan

如果幸福是能珍惜每個瞬間
Ru guo xing fu shi neng zhen xi mei ge shun jian
此刻我的微笑就是感謝
Ci ke wo de wei xiao jiu shi gan xie

當這世界終於安靜
Dang zhe shi jie zhong yu an jing
我終於聽見你 用沉默訴說愛的聲音
Wo zhong yu ting jian ni yong chen mo su shuo ai de sheng yin
就像心跳無聲無息
Jiu xiang xin tiao wu sheng wu xi
卻總在我胸口裡 讚美生命
Que zong zai wo xiong kou li zan mei sheng ming

我曾經以為忍住不哭泣
Wo ceng jing yi wei ren zhu bu ku qi
能換你擁抱我更緊
Neng huan ni yong bao wo geng jin
現在我伸出雙手擁抱你
Xian zai wo shen chu shuang shou yong bao ni
是明白愛無須證明
Shi ming bai ai wu xu zheng ming

當這世界終於安靜
Dang zhe shi jie zhong yu an jing
溫暖的深夜裡 我總是聽見你的聲音
Wen nuan de shen ye li wo zong shi ting jian ni de sheng yin
緊緊包圍所有恐懼
Jin jin bao wei suo you kong ju
不管有多少距離 我永遠屬於你
Bu guan you duo shao ju li wo yong yuan shu yu ni