薛凱琪 Fiona Sit - 十年後的我 Sap Nin Hau Dik Ngo



十年後的我
Mandarin Pinyin: Shi Nian Hou De Wo
Jyutping: Sap Nin Hau Dik Ngo
Cantonese Yale Romanization: Sap Nin Hau Dik Ngo

作詞:黃偉文
作曲:陳小霞

驟眼夢遊十年
Jaau ngaan mung yau sap nin
成熟些少不免
Sing suk se siu bat min
比對一下在下凡前 你是如何自勉
Bei deui yat ha joi ha faan chin nei si yu ho ji min
問有幾多位 已是無言
Man yau gei do wai yi si mou yin

做了大人十年
Jou liu daai yan sap nin
無甚好東西推薦
Mou sam hou dung sai teui jin
趕上班進入大樓前 看著旁人在變
Gon seung baan jeun yap daai lau chin hon jeuk pong yan joi bin
找幅鏡 提你你未變
Jaau fuk geng tai nei nei mei bin

還敢坦白嗎
Waan gam taan baak ma
還想去駁嘴嗎
Waan seung heui bok jeui ma
未敗給生活嗎 未有磨平的爪牙
Mei baai kap saang wut ma mei yau mo ping dik jaau nga
可還時時期盼 再亮嗎
Ho waan si si kei paan joi leung ma

踏進笨人樂園
Daap jeun ban yan lok yun
人是否蠢一點
Yan si fau cheun yat dim
把理想放下是何年 怕越行 還越遠
Ba lei seung fong ha si ho nin pa yut hang waan yut yun
請歸去和世界 大戰
Ching gwai heui wo sai gaai daai jin

成長的代價
Sing jeung dik doi ga
還需要更多嗎
Waan seui yiu gang do ma
剩下的怎樣花 未有的應否還價
Sing ha dik jam yeung fa mei yau dik ying fau waan ga
假如重頭來過 你現有的 問你可願拿
Ga yu chung tau loi gwo nei yin yau dik man nei ho yun na

問你還可安睡嗎
Man nei waan ho on seui ma

成長的代價
Sing jeung dik doi ga
還需要更多嗎
Waan seui yiu gang do ma
剩下的怎樣花 未有的應否還價
Sing ha dik jam yeung fa mei yau dik ying fau waan ga
始終意難平嗎 要是有火 別太快昇華
Chi jung yi naan ping ma yiu si yau fo bit taai faai sing wa

明年還懂感動嗎
Ming nin waan dung gam dung ma
還想發脾氣吧
Waan seung faat pei hei ba
夜夜即使累垮 别到無牙先張牙
Ye ye jik si leui kwa bit dou mou nga sin jeung nga
不能明年才說 快樂嗎
Bat nang ming nin choi syut faai lok ma

Post a Comment

0 Comments