梁詠琪 Gigi Leung - 狠心遺棄 Han Sam Wai Hei (Abandon)



狠心遺棄
Mandarin Pinyin: Hen Xin Yi Qi
Jyutping: Han Sam Wai Hei
Cantonese Yale Romanization: Han Sam Wai Hei

Mandarin Version:
梁詠琪 Gigi Leung - 貓 Mao (Cat)

作詞:陳浩峰
作曲:NU / 查查
專輯:BeSide Me

看到了更大天空 不懂這樣叫自由
Hon dou liu gang daai tin hung bat dung je yeung giu ji yau
再見了慰藉雙手 輕撫你沒有悶愁
Joi gin liu wai jik seung sau hing fu nei mut yau mun sau
告別昨天舊家居 今天已沒法逗留
Gou bit jok tin gau ga geui gam tin yi mut faat dau lau
我是你的舊花貓 喜愛喚來
Ngo si nei dik gau fa maau hei oi wun loi
不愛丟去 如何猜透
Bat oi diu heui yu ho chaai tau

來時被你寵玩過 被愛
Loi si bei nei chung wun gwo bei oi
沒想到突然被拋低 害怕
Mut seung dou dat yin bei paau dai hoi pa
寒冷風暴雨怎過 疲倦了餓了怎過
Hon laang fung bou yu jam gwo pei gyun liu ngo liu jam gwo
為何能讓我小小生命這麼結果
Wai ho nang yeung ngo siu siu saang ming je mo git gwo
而你怎好過
Yi nei jam hou gwo

你已悄悄沒影蹤 一刻也沒有回眸
Nei yi chiu chiu mut ying jung yat hak ya mut yau wui mau
看見遠遠淚空空 孤單怕沒有盡頭
Hon gin yun yun leui hung hung gu daan pa mut yau jeun tau
告別昨天舊家居 今天已沒法逗留
Gou bit jok tin gau ga geui gam tin yi mut faat dau lau
我是你的舊花貓 喜愛喚來
Ngo si nei dik gau fa maau hei oi wun loi
不愛丟去 如何猜透
Bat oi diu heui yu ho chaai tau

來時被你寵玩過 被愛
Loi si bei nei chung wun gwo bei oi
沒想到突然被拋低 害怕
Mut seung dou dat yin bei paau dai hoi pa
寒冷風暴雨怎過 疲倦了餓了怎過
Hon laang fung bou yu jam gwo pei gyun liu ngo liu jam gwo
為何能讓我小小生命這麼結果
Wai ho nang yeung ngo siu siu saang ming je mo git gwo

來時曾被你寵玩過 被愛
Loi si chang bei nei chung wun gwo bei oi
未給我理由就狠心 丟下
Mei kap ngo lei yau jau han sam diu ha
從那天起不可愛 從那天起不想愛
Chung na tin hei bat ho oi chung na tin hei bat seung oi
茫茫然害怕孤單的面對這變改
Mong mong yin hoi pa gu daan dik min deui je bin goi
而你怎好過
Yi nei jam hou gwo

來時曾被你寵玩過 被愛
Loi si chang bei nei chung wun gwo bei oi
未給我理由就狠心 丟下
Mei kap ngo lei yau jau han sam diu ha
從那天起不可愛 從那天起不想愛
Chung na tin hei bat ho oi chung na tin hei bat seung oi
茫茫然害怕孤單的面對這變改
Mong mong yin hoi pa gu daan dik min deui je bin goi
而你怎好過
Yi nei jam hou gwo

Post a Comment

0 Comments