薛之謙 Joker Xue - 花兒和少年 Huar He Shao Nian (The Flower & The Youngster)

作詞：文雅
作曲：薛之謙 / 高陽
專輯：初學者

眼淚蒸發成鹽 傷口磨礪成繭
Yan lei zheng fa cheng yan shang kou mo li cheng jian
新將舊的封緘 痛替傷口消炎
Xin jiang jiu de feng jian tong ti shang kou xiao yan
作祟的原是多巴胺和腎上腺
Zuo sui de yuan shi duo ba an he shen shang xian

當我們已是向前 一去難回頭的箭
Dang wo men yi shi xiang qian yi qu nan hui tou de jian
光陰還在原點
Guang yin hai zai yuan dian

還懵懂的 花兒和少年
Hai meng dong de huar he shao nian
眉梢眼角帶電 近情情怯
Mei shao yan jiao dai dian jin qing qing qie
花兒長髮披肩 少年似同學
Huar chang fa pi jian shao nian si tong xue
純淨但也熱烈
Chun jing dan ye re lie

未經事的 花兒和少年
Wei jing shi de huar he shao nian
輾轉唇齒之間
Zhan zhuan chun chi zhi jian
在靜謐的愛戀 有囂張的氣焰
Zai jing mi de ai lian you xiao zhang de qi yan
最扣人心弦
Zui kou ren xin xian

再早不過事先 再遲無非了解
Zai zao bu guo shi xian zai chi wu fei liao jie
幸福拿誰鋪墊 又把誰祭奠
Xing fu na shui pu dian you ba shui ji dian
留一點懸念
Liu yi dian xuan nian

才明白體諒是對峙中的善莫大焉
Cai ming bai ti liang shi dui zhi zhong de shan mo da yan
也懂得虛弱是險惡時的情有可原
Ye dong de xu ruo shi xian e shi de qing you ke yuan
有些昨天 是今天渴望的明天
You xie zuo tian shi jin tian ke wang de ming tian

那過去的 花兒和少年
Na guo qu de huar he shao nian
隔著青春和我 正面背面
Ge zhe qing chun he wo zheng mian bei mian
笑我庸俗膚淺 一臉不屑
Xiao wo yong su fu qian yi lian bu xie
許下情比金堅
Xu xia qing bi jin jian

有故事的 花兒和少年
You gu shi de huar he shao nian
在生活裡淪陷
Zai sheng huo li lun xian
花兒是哪個少年執的夙願
Huar shi na ge shao nian zhi de su yuan
最後成誰家眷
Zui hou cheng shui jia juan

那過去的 花兒和少年
Na guo qu de huar he shao nian
隔著青春和我 正面背面
Ge zhe qing chun he wo zheng mian bei mian
笑我庸俗膚淺 一臉不屑
Xiao wo yong su fu qian yi lian bu xie
許下情比金堅
Xu xia qing bi jin jian

有故事的 花兒和少年
You gu shi de huar he shao nian
在生活裡淪陷
Zai sheng huo li lun xian
花兒是哪個少年執的夙願
Huar shi na ge shao nian zhi de su yuan
最後成誰家眷
Zui hou cheng shui jia juan

心事漸漸的添 情愁寸寸的減
Xin shi jian jian de tian qing chou cun cun de jian
長短輕重明顯 和情愛周旋
Chang duan qing zhong ming xian he qing ai zhou xuan
凡此種種已落得無言
Fan ci zhong zhong yi luo de wu yan

是誰曾想要把愛愛成金曲和詩篇
Shi shui ceng xiang yao ba ai ai cheng jin qu he shi pian
誰有料想會把愛愛成賬單和苟且
Shui you liao xiang hui ba ai ai cheng zhang dan he gou qie
心之念念 那是歲月裡的盛典
Xin zhi nian nian na shi sui yue li de sheng dian
花兒與少年 踮起腳閉上了眼
Huar yu shao nian dian qi jiao bi shang le yan