譚嘉儀 Kayee Tam - 扯線木偶 Che Sin Muk Ngau (Puppet)



扯線木偶
Mandarin Pinyin: Che Xian Mu Ou
Jyutping: Ce Sin Muk Ngau
Cantonese Yale Romanization: Che Sin Muk Ngau

作詞:譚嘉儀
作曲:譚嘉儀
專輯:Can You See

雙手觸不到全身 甘心給操控是我笨
Seung sau juk bat dou chyun san gam sam kap chou hung si ngo ban
我的心強忍那聲線極震
Ngo dik sam keung yan na sing sin gik jan
千般的圈套纏身 走不出欺騙的聲音
Chin bun dik hyun tou chin san jau bat cheut hei pin dik sing yam
原諒我快下沉
Yun leung ngo faai ha cham

為何能仍願當扯線木偶
Wai ho nang ying yun dong che sin muk ngau
奉上一生在留候
Fung seung yat saang joi lau hau
只渴望那潛在對手
Ji hot mong na chim joi deui sau
與你那邂逅 沒永久
Yu nei na haai hau mut wing gau

讓我跟你再共度凌晨沉迷這遍黑暗
Yeung ngo gan nei joi gung dou ling san cham mai je pin hak am
讓我可盡力記掛從前相識相當吸引
Yeung ngo ho jeun lik gei gwa chung chin seung sik seung dong kap yan
無奈愛裡被困 現已捉得太緊
Mou noi oi leui bei kwan yin yi juk dak taai gan
是我天生太不幸
Si ngo tin saang taai bat hang

讓我跟你再共度凌晨延長彼此的吻
Yeung ngo gan nei joi gung dou ling san yin cheung bei chi dik man
換上這面具掩飾熱淚 留低躲於黑暗
Wun seung je min geui yim sik yit leui lau dai do yu hak am
花光這半生 抹去淚印
Fa gwong je bun saang mut heui leui yan

請當心撕破痕跡 不想知共誰在角力
Ching dong sam si po han jik bat seung ji gung seui joi gok lik
沒半點轉機我恨這齣戲
Mut bun dim jyun gei ngo han je cheut hei
一心等天降奇蹟 但現實即使我
Yat sam dang tin gong kei jik daan yin sat jik si ngo
纏住你 沒轉機
Chin jyu nei mut jyun gei

讓我跟你再共度凌晨沉迷這遍黑暗
Yeung ngo gan nei joi gung dou ling san cham mai je pin hak am
讓我可盡力記掛從前相識相當吸引
Yeung ngo ho jeun lik gei gwa chung chin seung sik seung dong kap yan
無奈愛裡被困 現已捉得太緊
Mou noi oi leui bei kwan yin yi juk dak taai gan
是我天生太不幸
Si ngo tin saang taai bat hang

讓我跟你再共度凌晨延長彼此的吻
Yeung ngo gan nei joi gung dou ling san yin cheung bei chi dik man
換上這面具掩飾熱淚 留低躲於黑暗
Wun seung je min geui yim sik yit leui lau dai do yu hak am
花光這半生 抹去淚痕
Fa gwong je bun saang mut heui leui han

眼看她與你共度凌晨來回暗角街燈
Ngaan hon ta yu nei gung dou ling san loi wui am gok gaai dang
下雨中的親吻告別時彼此都不抖震
Ha yu jung dik chan man gou bit si bei chi dou bat dau jan
現在已傷得太深 別要奢想再親近
Yin joi yi seung dak taai sam bit yiu che seung joi chan gan

讓我可遠去道別從前埋藏這遍傷感
Yeung ngo ho yun heui dou bit chung chin maai chong je pin seung gam
換去這面具坦率落淚 回憶都可粉碎
Wun heui je min geui taan seut lok leui wui yik dou ho fan seui
孤單的雨水 叫我畏懼
Gu daan dik yu seui giu ngo wai geui

孤單的雨水 替我落淚
Gu daan dik yu seui tai ngo lok leui

Post a Comment

0 Comments