周杰倫 Jay Chou - 說走就走 Shuo Zou Jiu Zou (Let's Go)

作詞：方文山
作曲：周杰倫
專輯：周杰倫的床邊故事

伸出手 搭便車 唱著歌 彈著斑鳩
Shen chu shou da bian che chang zhe ge tan zhe ban jiu
不遠處沙漠 我們才剛剛經過
Bu yuan chu sha mo wo men cai gang gang jing guo
路兩旁是單調的顏色 卻有種遼闊的快樂 我還記得
Lu liang pang shi dan diao de yan se que you zhong liao kuo de kuai le wo hai ji de

邊走邊說邊牽著你手 邊彈邊唱邊微笑看我
Bian zou bian shuo bian qian zhe ni shou bian tan bian chang bian wei xiao kan wo
你的側臉逆著光 背對夕陽 你輪廓像幅畫 看久會融化
Ni de ce lian ni zhe guang bei dui xi yang ni lun kuo xiang fu hua kan jiu hui rong hua

What’s up 開始牽掛 我將所有的感覺用詩寫下
What’s up kai shi qian gua wo jiang suo you de gan jue yong shi xie xia
細膩描述你的長髮 以及歌詞裡要對你說的話
Xi ni miao shu ni de chang fa yi ji ge ci li yao dui ni shuo de hua

當曖昧慢慢醞釀 心動的頻率抽象
Dang ai mei man man yun niang xin dong de pin lü chou xiang
我的心 只能夠 容納你的模樣
Wo de xin zhi neng gou rong na ni de mo yang

真愛讓人擁有力量 你我都該勇敢 率性放下一切別管 Oh～
Zhen ai rang ren yong you li liang ni wo dou gai yong gan shuai xing fang xia yi qie bie guan Oh~

跟著我 對天上星星 喊愛你的證明
Gen zhe wo dui tian shang xing xing han ai ni de zheng ming
這就是年輕 該瀟灑一次的決定
Zhe jiu shi nian qing gai xiao sa yi ci de jue ding
說走就走的旅行 Oh～
Shuo zou jiu zou de lü xing Oh~

跟著我 數天上星星 再一起等黎明
Gen zhe wo shu tian shang xing xing zai yi qi deng li ming
無邊的風景 風呼嘯的聲音 愛～
Wu bian de feng jing feng hu xiao de sheng yin ai~
一路守護著約定
Yi lu shou hu zhe yue ding

伸出（手） 搭便（車） 唱著（歌） 彈著（斑鳩）
Shen chu (shou) da bian (che) chang zhe (ge) tan zhe (ban jiu)
（不）遠處沙（漠） 我們（才） 剛剛（經過）
(Bu) yuan chu sha (mo) wo men (cai) gang gang (jing guo)
（路）兩（旁）是單（調的顏色） 卻有（種）遼闊（的）快樂 （我還記得）
(Lu) liang (pang) shi dan (diao de yan se) que you (zhong) liao kuo (de) kuai le (wo hai ji de)

邊走邊說邊牽著你手 邊彈邊唱邊微笑看我
Bian zou bian shuo bian qian zhe ni shou bian tan bian chang bian wei xiao kan wo
你的側臉逆著光 背對夕陽 你輪廓像幅畫 看久會融化
Ni de ce lian ni zhe guang bei dui xi yang ni lun kuo xiang fu hua kan jiu hui rong hua

What’s up 開始牽掛 我將所有的感覺用詩寫下
What’s up kai shi qian gua wo jiang suo you de gan jue yong shi xie xia
細膩描述你的長髮 以及歌詞裡要對你說的話
Xi ni miao shu ni de chang fa yi ji ge ci li yao dui ni shuo de hua

當曖昧慢慢醞釀 心動的頻率抽象
Dang ai mei man man yun niang xin dong de pin lü chou xiang
我的心 只能夠 容納你的模樣
Wo de xin zhi neng gou rong na ni de mo yang

真愛讓人擁有力量 你我都該勇敢 率性放下一切別管 Oh～
Zhen ai rang ren yong you li liang ni wo dou gai yong gan shuai xing fang xia yi qie bie guan Oh~

跟著我 對天上星星 喊愛你的證明
Gen zhe wo dui tian shang xing xing han ai ni de zheng ming
這就是年輕 該瀟灑一次的決定
Zhe jiu shi nian qing gai xiao sa yi ci de jue ding
說走就走的旅行 Oh～
Shuo zou jiu zou de lü xing Oh~

跟著我 數天上星星 再一起等黎明
Gen zhe wo shu tian shang xing xing zai yi qi deng li ming
無邊的風景 風呼嘯的聲音 愛～
Wu bian de feng jing feng hu xiao de sheng yin ai~
一路守護著約定
Yi lu shou hu zhe yue ding

跟著我 對天上星星 喊愛你的證明
Gen zhe wo dui tian shang xing xing han ai ni de zheng ming
這就是年輕 該瀟灑一次的決定
Zhe jiu shi nian qing gai xiao sa yi ci de jue ding
說走就走的旅行 Oh～
Shuo zou jiu zou de lü xing Oh~

跟著我 數天上星星 再一起等黎明
Gen zhe wo shu tian shang xing xing zai yi qi deng li ming
無邊的風景 風呼嘯的聲音 愛～
Wu bian de feng jing feng hu xiao de sheng yin ai~
一路守護著約定 Oh～
Yi lu shou hu zhe yue ding Oh~