郭靜 Claire Kuo - 別惹哭我 Bie Re Ku Wo (Don't Make Me Cry)



電視劇《青丘狐傳說》插曲
Interlude from Chinese TV Series "Legend of Nine Tails Fox"

作詞:林建良
作曲:阿超 / JerryC
專輯:我們曾相愛

你的溫柔 劃破我的傷口
Ni de wen rou hua po wo de shang kou
鮮紅了整片夜空 絢爛開不了口的心痛
Xian hong le zheng pian ye kong xuan lan kai bu liao kou de xin tong
我的疑惑 帶我無盡的墜落
Wo de yi huo dai wo wu jin de zhui luo
來不及解開的所有沉默 終於沉沒
Lai bu ji jie kai de suo you chen mo zhong yu chen mo

曾經 擁有過 誤闖過 彼此的夢 為彼此揮霍
Ceng jing yong you guo wu chuang guo bi ci de meng wei bi ci hui huo
夢醒了我們站在自由的路口 不知所措
Meng xing le wo men zhan zai zi you de lu kou bu zhi suo cuo

離開我 放開我 別惹哭我 拆穿我軟弱
Li kai wo fang kai wo bie re ku wo chai chuan wo ruan ruo
裝失落 裝灑脫 好好分手 就當我有錯
Zhuang shi luo zhuang sa tuo hao hao fen shou jiu dang wo you cuo
什麼誰愛過 誰傷過 走到最後 都是一場空
Shen me shui ai guo shui shang guo zou dao zui hou dou shi yi chang kong
揮一揮手 揮別承諾 不求你懂
Hui yi hui shou hui bie cheng nuo bu qiu ni dong
只求你別惹哭我
Zhi qiu ni bie re ku wo

你的難過 現在為了什麼
Ni de nan guo xian zai wei le shen me
殘留的那點忐忑 是不是證明真的 愛過
Can liu de na dian tan te shi bu shi zheng ming zhen de ai guo
我的無動於衷 冷漠得隱隱作痛
Wo de wu dong yu zhong leng mo de yin yin zuo tong
最狠的道別終於說出口 就別再聯絡
Zui hen de dao bie zhong yu shuo chu kou jiu bie zai lian luo

曾經 擁有過 誤闖過 彼此的夢 為彼此揮霍
Ceng jing yong you guo wu chuang guo bi ci de meng wei bi ci hui huo
夢醒了我們站在自由的路口 不知所措
Meng xing le wo men zhan zai zi you de lu kou bu zhi suo cuo

離開我 放開我 別惹哭我 拆穿我軟弱
Li kai wo fang kai wo bie re ku wo chai chuan wo ruan ruo
裝失落 裝灑脫 好好分手 就當我有錯
Zhuang shi luo zhuang sa tuo hao hao fen shou jiu dang wo you cuo
什麼誰愛過 誰傷過 走到最後 都是一場空
Shen me shui ai guo shui shang guo zou dao zui hou dou shi yi chang kong
揮一揮手 揮別承諾 不求你懂
Hui yi hui shou hui bie cheng nuo bu qiu ni dong
只求你別惹哭我
Zhi qiu ni bie re ku wo

那時候幸福讓人顫抖
Na shi hou xing fu rang ren zhan dou
轉眼過 只剩寂寞狠得不放手
Zhuan yan guo zhi sheng ji mo hen de bu fang shou

不如離開我 放開我 別惹哭我 拆穿我軟弱
Bu ru li kai wo fang kai wo bie re ku wo chai chuan wo ruan ruo
裝失落 裝灑脫 好好分手 就當我有錯
Zhuang shi luo zhuang sa tuo hao hao fen shou jiu dang wo you cuo
什麼誰愛過 誰傷過 走到最後 都是一場空
Shen me shui ai guo shui shang guo zou dao zui hou dou shi yi chang kong
揮一揮手 揮別承諾 不求你懂
Hui yi hui shou hui bie cheng nuo bu qiu ni dong
只求你別惹哭我
Zhi qiu ni bie re ku wo

Post a Comment

0 Comments