王灝兒 Joey Wong - 矛盾一生 Maau Teun Yat Saang

矛盾一生
Mandarin Pinyin: Mao Dun Yi Sheng
Jyutping: Maau Teon Jat Saang
Cantonese Yale Romanization: Maau Teun Yat Saang

作詞：陳詠謙
作曲：林家謙
專輯：My Tale

得到一刻開心過後 不開心
Dak dou yat hak hoi sam gwo hau bat hoi sam
怎麼都不開心 誰責任
Jam mo dou bat hoi sam seui jaak yam
拖拖拉拉最後還是 不發奮
To to laai laai jeui hau waan si bat faat fan
永遠看不見未來 被愛軟禁
Wing yun hon bat gin mei loi bei oi yun gam

矛盾只因深愛著 你知嗎
Maau teun ji yan sam oi jeuk nei ji ma
誰期望這刻擁抱完 然後吵架
Seui kei mong je hak yung pou yun yin hau chaau ga
你為我放一場煙花 跌下來瘡疤
Nei wai ngo fong yat cheung yin fa dit ha loi chong ba
痛定思痛 未來 算吧
Tung ding si tung mei loi syun ba

回頭看最初多快樂 記得嗎
Wui tau hon jeui cho do faai lok gei dak ma
竟會沒決心成家
Ging wui mut kyut sam sing ga
當你遲遲未改變 就讓我改變吧
Dong nei chi chi mei goi bin jau yeung ngo goi bin ba
這個決定多可怕
Je go kyut ding do ho pa

偏偏分手這種對白 說出口
Pin pin fan sau je jung deui baak syut cheut hau
永遠有個傷口 移不走
Wing yun yau go seung hau yi bat jau
搞不清楚我累還是 你不夠
Gaau bat ching cho ngo leui waan si nei bat gau
作個最適當決定 別再佔有
Jok go jeui sik dong kyut ding bit joi jim yau

矛盾只因深愛著 你知嗎
Maau teun ji yan sam oi jeuk nei ji ma
誰期望這刻擁抱完 然後吵架
Seui kei mong je hak yung pou yun yin hau chaau ga
你為我放一場煙花 跌下來瘡疤
Nei wai ngo fong yat cheung yin fa dit ha loi chong ba
痛定思痛 未來 算吧
Tung ding si tung mei loi syun ba

回頭看最初多快樂 記得嗎
Wui tau hon jeui cho do faai lok gei dak ma
竟會沒決心成家
Ging wui mut kyut sam sing ga
當你遲遲未改變 就讓我改變吧
Dong nei chi chi mei goi bin jau yeung ngo goi bin ba
這個決定多可怕
Je go kyut ding do ho pa

落魄的淚如雨下 別軟化
Lok paak dik leui yu yu ha bit yun fa
天會同情我嗎 只好逼我瀟灑 明白嗎
Tin wui tung ching ngo ma ji hou bik ngo siu sa ming baak ma

矛盾只因深愛著 你知嗎
Maau teun ji yan sam oi jeuk nei ji ma
誰尋覓愛的一個人 然後不嫁
Seui cham mik oi dik yat go yan yin hau bat ga
仰望過那一襲婚紗 美麗而孤寡
Yeung mong gwo na yat jaap fan sa mei lai yi gu gwa
你沒想過 未來 對吧
Nei mut seung gwo mei loi deui ba

回頭看最初多快樂 你捨得嗎
Wui tau hon jeui cho do faai lok nei se dak ma
竟會沒決心成家
Ging wui mut kyut sam sing ga
當你仍然未開竅 就讓我開竅吧
Dong nei ying yin mei hoi hiu jau yeung ngo hoi hiu ba
我替你自私好嗎
Ngo tai nei ji si hou ma