黃明志 Namewee - 台北之旅 Tai Bei Zhi Lü (Trip To Taipei)

作詞：黃明志
作曲：黃明志
專輯：亞洲通殺

我搭車 從桃園機場到台北的路上
Wo da che cong tao yuan ji chang dao tai bei de lu shang
一直都不敢抬頭
Yi zhi dou bu gan tai tou
自從畢業了之後那麼多年
Zi cong bi ye le zhi hou na me duo nian
第一次回到第二個鄉愁
Di yi ci hui dao di er ge xiang chou
在這裡回憶太濃 那時候過的太窮
Zai zhe li hui yi tai nong na shi hou guo de tai qiong
只有妳這個傻瓜 願意陪我吃泡麵啃菜頭
Zhi you ni zhe ge sha gua yuan yi pei wo chi pao mian ken cai tou

朋友都笑我 幹嘛躲在臺灣延畢打工
Peng you dou xiao wo gan ma duo zai tai wan yan bi da gong
做音樂難出頭 要做就不要在那邊哭窮
Zuo yin yue nan chu tou yao zuo jiu bu yao zai na bian ku qiong
妳騎車載著我 到各大唱片公司投Demo
Ni qi che zai zhe wo dao ge da chang pian gong si tou Demo
承受的冷眼嘲笑 妳說是他們白癡加耳聾
Cheng shou de leng yan chao xiao ni shuo shi ta men bai chi jia er long

只有妳會懂我 只有妳會陪著我
Zhi you ni hui dong wo zhi you ni hui pei zhe wo
就算我的音樂別人永遠都聽不懂
Jiu suan wo de yin yue bie ren yong yuan dou ting bu dong
我的作品 妳四處播送 驕傲地炫耀著妳的男友
Wo de zuo pin ni si chu bo song jiao ao de xuan yao zhe ni de nan you
雖然我知道 那些豬頭都只是假笑應酬
Sui ran wo zhi dao na xie zhu tou dou zhi shi jia xiao ying chou

妳經常瞞著我說 公司的便當還剩很多
Ni jing chang man zhe wo shuo gong si de bian dang hai sheng hen duo
其實我都懂 妳不過想讓我吃飯能抬頭
Qi shi wo dou dong ni bu guo xiang rang wo chi fan neng tai tou
陽明山上那 停車房三坪的閣樓
Yang ming shan shang na ting che fang san ping de ge lou
那是我們 狹小又貧困的嚴冬
Na shi wo men xia xiao you pin kun de yan dong

在台北街頭 停停走走 不變的高樓
Zai tai bei jie tou ting ting zou zou bu bian de gao lou
最熟悉的路口 殘留妳的笑妳的沉默
Zui shou xi de lu kou can liu ni de xiao ni de chen mo
在台北街頭 行人匆匆 誰都帶不走
Zai tai bei jie tou xing ren cong cong shui dou dai bu zou
甜蜜苦澀都經過
Tian mi ku se dou jing guo
那都是屬於妳我 曾經的擁有
Na dou shi shu yu ni wo ceng jing de yong you

成功的男人 失敗的男人 背後都有個女人
Cheng gong de nan ren shi bai de nan ren bei hou dou you ge nü ren
連個生日蛋糕都買不起 那都是我的無能
Lian ge sheng ri dan gao dou mai bu qi na dou shi wo de wu neng
我告訴自己 不能放棄 因為至少還有妳
Wo gao su zi ji bu neng fang qi yin wei zhi shao hai you ni
要揚眉吐氣 別再讓妳爸爸媽媽弟弟瞧不起
Yao yang mei tu qi bie zai rang ni ba ba ma ma di di qiao bu qi

搬到了台北車站旁邊的危樓
Ban dao le tai bei che zhan pang bian de wei lou
頂樓加蓋夏天都超熱
Ding lou jia gai xia tian dou chao re
冬天鐵皮變冰格 客運開過都會有餘震
Dong tian tie pi bian bing ge ke yun kai guo dou hui you yu zhen
我錄音寫歌 妳躺著看海賊王就快樂
Wo lu yin xie ge ni tang zhe kan hai zei wang jiu kuai le
泡麵加滷蛋 猜拳洗碗今晚妳又輸了
Pao mian jia lu dan cai quan xi wan jin wan ni you shu le

再搬到紅燈區 那裡房租都比較便宜
Zai ban dao hong deng qu na li fang zu dou bi jiao bian yi
因為隔壁有輻射發電工廠竊水等危機
Yin wei ge bi you fu she fa dian gong chang qie shui deng wei ji
我們用DV 拍攝紀錄生活的點點滴滴
Wo men yong DV pai she ji lu sheng huo de dian dian di di
我寫的歌曲 妳是唯一能背熟歌詞的歌迷
Wo xie de ge qu ni shi wei yi neng bei shou ge ci de ge mi

贏了短片比賽 拿了獎金想帶妳去旅行
Ying le duan pian bi sai na le jiang jin xiang dai ni qu lü xing
妳卻買了Keyboard軟體 要我繼續努力前進
Ni que mai le Keyboard ruan ti yao wo ji xu nu li qian jin
當我被大馬警方通緝 妳阻擋著媒體
Dang wo bei da ma jing fang tong ji ni zu dang zhe mei ti
告訴我這個難關一定會撐過去
Gao su wo zhe ge nan guan yi ding hui cheng guo qu

在台北街頭 停停走走 不變的高樓
Zai tai bei jie tou ting ting zou zou bu bian de gao lou
最熟悉的路口 殘留妳的笑妳的沉默
Zui shou xi de lu kou can liu ni de xiao ni de chen mo
在台北街頭 行人匆匆 誰都帶不走
Zai tai bei jie tou xing ren cong cong shui dou dai bu zou
甜蜜苦澀都經過
Tian mi ku se dou jing guo
那都是屬於妳我 曾經的擁有
Na dou shi shu yu ni wo ceng jing de yong you

過去再多的磨難苦頭 只有妳懂我
Guo qu zai duo de mo nan ku tou zhi you ni dong wo
感謝妳陪著我一起走過 那些年的落魄
Gan xie ni pei zhe wo yi qi zou guo na xie nian de luo po

在台北街頭 停停走走 不變的高樓
Zai tai bei jie tou ting ting zou zou bu bian de gao lou
最熟悉的路口 殘留妳的笑妳的沉默
Zui shou xi de lu kou can liu ni de xiao ni de chen mo

說好了不會食言 要一起直到永遠
Shuo hao le bu hui shi yan yao yi qi zhi dao yong yuan
許下了愛情誓約 怎樣都不會改變
Xu xia le ai qing shi yue zen yang dou bu hui gai bian
在離開前的那一夜 我們都哭紅了雙眼
Zai li kai qian de na yi ye wo men dou ku hong le shuang yan
桃園機場留下的淚 卻成了永遠的道別
Tao yuan ji chang liu xia de lei que cheng le yong yuan de dao bie

謝謝妳給我的一切 希望妳現在過得很好
Xie xie ni gei wo de yi qie xi wang ni xian zai guo de hen hao
You are my angel