張惠妹 A-Mei - 牙買加的檳榔 Ya Mai Jia De Bin Lang (Jamaican Betel Nut)

作詞：阿弟仔
作曲：阿弟仔
專輯：Amit 2

床吊在棕櫚樹上
Chuang diao zai zong lu shu shang
搖著搖著靈魂翻邊
Yao zhe yao zhe ling hun fan bian
我沿著加勒比海
Wo yan zhe jia le bi hai
一圈一圈不停的飛
Yi quan yi quan bu ting de fei

我遇見Bob Marley
Wo yu jian Bob Marley
他幫我捲了一根菸
Ta bang wo juan le yi gen yan
我們一起聊天
Wo men yi qi liao tian
蝴呀蝴呀變成蝴蝶
Hu ya hu ya bian cheng hu die

我說雷鬼PA PA 我叫做阿密特啦
Wo shuo lei gui PA PA wo jiao zuo a mi te la
我送你台東的檳榔
Wo song ni tai dong de bin lang
他說雷鬼PA PA 什麼都沒在怕啦
Ta shuo lei gui PA PA shen me dou mei zai pa la
現在就可以嚼一嚼
Xian zai jiu ke yi jiao yi jiao

Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!

他說雷鬼PA PA 咱們來自彈自唱
Ta shuo lei gui PA PA zan men lai zi dan zi chang
我為你準備了Guitar
Wo wei ni zhun bei le Guitar
他說阿密特啊 讓微笑慢動作吧
Ta shuo a mi te a rang wei xiao man dong zuo ba
感受我的標準時間
Gan shou wo de biao zhun shi jian

牙買加的檳榔 掉下來打到我的頭
Ya mai jia de bin lang diao xia lai da dao wo de tou
牙買加的檳榔 掉下來打到我的頭
Ya mai jia de bin lang diao xia lai da dao wo de tou
牙買加的檳榔 掉下來打到我的頭
Ya mai jia de bin lang diao xia lai da dao wo de tou
牙買加的檳榔 掉下來打到我的頭
Ya mai jia de bin lang diao xia lai da dao wo de tou

Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!