陳嘉樺 Ella Chen - Why Not!

作詞：武雄
作曲：鯨雨
專輯：Why Not

有時候我在想
You shi hou wo zai xiang
其實 雨停不停，天晴不晴
Qi shi yu ting bu ting, tian qing bu qing
從來都不是人可以控制的
Cong lai dou bu shi ren ke yi kong zhi de
既然老天可以決定，那我們何苦任性呢...
Ji ran lao tian ke yi jue ding, na wo men he ku ren xing ne...

就好像這個城市一樣
Jiu hao xiang zhe ge cheng shi yi yang
有時候我們必須從比較遠的地方去看他
You shi hou wo men bi xu cong bi jiao yuan de di fang qu kan ta
才會發現他的美麗
Cai hui fa xian ta de mei li
才能跳脫詛咒，冷靜的愛上那明明很熟悉
Cai neng tiao tuo zu zhou, leng jing de ai shang na ming ming hen shou xi
卻又遙不可及的感覺
Que you yao bu ke ji de gan jue

就像現在
Jiu xiang xian zai

就像現在整個盆地
Jiu xiang xian zai zheng ge pen di
像一個明滅閃爍的蛋糕
Xiang yi ge ming mie shan shuo de dan gao
遠處燈火闌珊的高樓大廈
Yuan chu deng huo lan shan de gao lou da sha
就像點燃的蠟燭一般
Jiu xiang dian ran de la zhu yi ban
夜深了，一陣晚風吹過
Ye shen le, yi zhen wan feng chui guo
開始一根一根，慢慢的 被吹熄
Kai shi yi gen yi gen, man man de bei chui xi

有人說，第三個願望，不要說出來
You ren shuo, di san ge yuan wang, bu yao shuo chu lai
是因為，第三個願望，往往是最難實現的
Shi yin wei, di san ge yuan wang, wang wang shi zui nan shi xian de

也許吧，我不知道。
Ye xu ba, wo bu zhi dao.

但此刻，我寧願相信
Dan ci ke, wo ning yuan xiang xin
這不說出來的願望
Zhe bu shuo chu lai de yuan wang
就是留給我自己的，完完全全屬於我自己
Jiu shi liu gei wo zi ji de, wan wan quan quan shu yu wo zi ji
跟任何人都無關，是的，就是留給我自己
Gen ren he ren dou wu guan, shi de, jiu shi liu gei wo zi ji
一個人獨享的
Yi ge ren du xiang de

Why not