王力宏 Leehom Wang - 就是現在 Jiu Shi Xian Zai (Now Is the Time)

作詞：王力宏
作曲：王力宏
專輯：你的愛。

不要拖泥又帶水 不要懶惰又浪費
Bu yao tuo ni you dai shui bu yao lan duo you lang fei
這就是我的年代
Zhe jiu shi wo de nian dai
星球排成一條線 現在該趁熱打鐵
Xing qiu pai cheng yi tiao xian xian zai gai chen re da tie
我的夢不是未來 就是現在
Wo de meng bu shi wei lai jiu shi xian zai
我的夢不是未來 就是現在
Wo de meng bu shi wei lai jiu shi xian zai

千禧年的前夕 我在錄音室哭泣
Qian xi nian de qian xi wo zai lu yin shi ku qi
累積的潛力 都是歲月留的痕跡
Lei ji de qian li dou shi sui yue liu de hen ji
哪裡有龍 我就往哪裡努力點睛
Na li you long wo jiu wang na li nu li dian jing
但我的夢想就像 談不成的戀情
Dan wo de meng xiang jiu xiang tan bu cheng de lian qing

像摸不著的星星 就像羅小虎和子怡
Xiang mo bu zhao de xing xing jiu xiang luo xiao hu he zi yi
臨門一腳靠近 但最後只感受打擊
Lin men yi jiao kao jin dan zui hou zhi gan shou da ji
生命是自由搏擊 幾次跌倒 就幾次爬起
Sheng ming shi zi you bo ji ji ci die dao jiu ji ci pa qi
這是一場 party 這是一場革命
Zhe shi yi chang party zhe shi yi chang ge ming

現在明白運氣是什麼定義
Xian zai ming bai yun qi shi shen me ding yi
現在當機會遇到所有準備
Xian zai dang ji hui yu dao suo you zhun bei
This is our time 見證全世界都變了
This is our time jian zheng quan shi jie dou bian le

現在 不要拖泥又帶水 不要懶惰又浪費
Xian zai bu yao tuo ni you dai shui bu yao lan duo you lang fei
這就是我的年代
Zhe jiu shi wo de nian dai
星球排成一條線 現在該趁熱打鐵
Xing qiu pai cheng yi tiao xian xian zai gai chen re da tie
我的夢不是未來 就是現在 就是現在
Wo de meng bu shi wei lai jiu shi xian zai jiu shi xian zai
我的夢不是未來 就是現在
Wo de meng bu shi wei lai jiu shi xian zai

我已數不清 有多少的眼淚
Wo yi shu bu qing you duo shao de yan lei
我也數不清 有幾次的跌倒
Wo ye shu bu qing you ji ci de die dao
每次的失敗 和每次的打擊
Mei ci de shi bai he mei ci de da ji
以前以為 都是自己不夠好
Yi qian yi wei dou shi zi ji bu gou hao

但忽然這一刻 看全世界都變了
Dan hu ran zhe yi ke kan quan shi jie dou bian le
（我不迷信 但我相信不是巧合）
(Wo bu mi xin dan wo xiang xin bu shi qiao he)
這不是巧合 殺不了我的都是學習
Zhe bu shi qiao he sha bu le wo de dou shi xue xi
現在終於明白 運氣是什麼定義
Xian zai zhong yu ming bai yun qi shi shen me ding yi
（現在明白運氣是什麼定義）
(Xian zai zhong yu ming bai yun qi shi shen me ding yi)
不需要等待 This is my time 終於就是現在
Bu xu yao deng dai This is my time zhong yu jiu shi xian zai

不要拖泥又帶水 不要懶惰又浪費
Bu yao tuo ni you dai shui bu yao lan duo you lang fei
這就是我的年代
Zhe jiu shi wo de nian dai
星球排成一條線 現在該趁熱打鐵
Xing qiu pai cheng yi tiao xian xian zai gai chen re da tie
我的夢不是未來 就是現在
Wo de meng bu shi wei lai jiu shi xian zai

歷史就這樣重複 到了引爆點程度
Li shi jiu zhe yang chong fu dao le yin bao dian cheng du
學者們都在關注 導演們都在rolling底片
Xue zhe men dou zai guan zhu dao yan men dou zai rolling di pian
來跟著我的腳步 一起克服地心引力
Lai gen zhe wo de jiao bu yi qi ke fu di xin yin li
不要懷疑那個是我 飄在天空的星星
Bu yao huai yi na ge shi wo piao zai tian kong de xing xing

現在 不要拖泥又帶水 不要懶惰又浪費
Xian zai bu yao tuo ni you dai shui bu yao lan duo you lang fei
這就是我的年代
Zhe jiu shi wo de nian dai
星球排成一條線 現在該趁熱打鐵
Xing qiu pai cheng yi tiao xian xian zai gai chen re da tie
我的夢不是未來 就是現在
Wo de meng bu shi wei lai jiu shi xian zai
我的夢不是未來 就是現在
Wo de meng bu shi wei lai jiu shi xian zai