周杰倫 Jay Chou - 美人魚 Mei Ren Yu (Mermaid)

作詞：羅宇軒 / 黃婕熙
作曲：周杰倫
專輯：哎呦，不錯哦

維京航海 日記簿 停留在甲板等日出
Wei jing hang hai ri ji bu ting liu zai jia ban deng ri chu
瓶中信 被丟入 關於美人魚的紀錄
Ping zhong xin bei diu ru guan yu mei ren yu de ji lu
中世紀 的秘密 從此後被塞入了瓶蓋
Zhong shi ji de mi mi cong ci hou bei sai ru le ping gai
千年來 妳似乎 為等誰而存在
Qian nian lai ni si hu wei deng shui er cun zai

或許淒美 在曖昧 海與夕陽之間金黃的一切
Huo xu qi mei zai ai mei hai yu xi yang zhi jian jin huang de yi qie
海岸線 在起霧 似乎是離別適合的季節
Hai an xian zai qi wu si hu shi li bie shi he de ji jie
霧散後 只看見 長髮的妳出現在岸邊
Wu san hou zhi kan jian chang fa de ni chu xian zai an bian
為了愛 忘了危險
Wei le ai wang le wei xian

美人魚的眼淚
Mei ren yu de yan lei
是一個連傷心都透明的世界
Shi yi ge lian shang xin dou tou ming de shi jie
地平線的遠方一輪滿月
Di ping xian de yuan fang yi lun man yue
童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
Tong hua ban gan jue rang wo ai shang you ni de hei ye

無聲的眼淚
Wu sheng de yan lei
水族玻璃裡妳一次次的來回
Shui zu bo li li ni yi ci ci de lai hui
思念成了僅存的那一切
Si nian cheng le jin cun de na yi qie
缺氧的感覺
Que yang de gan jue

維京航海 日記簿 停留在甲板等日出
Wei jing hang hai ri ji bu ting liu zai jia ban deng ri chu
瓶中信 被丟入 關於美人魚的紀錄
Ping zhong xin bei diu ru guan yu mei ren yu de ji lu
中世紀 的秘密 從此後被塞入了瓶蓋
Zhong shi ji de mi mi cong ci hou bei sai ru le ping gai
千年來 妳似乎 為等誰而存在
Qian nian lai ni si hu wei deng shui er cun zai

或許淒美 在曖昧 海與夕陽之間金黃的一切
Huo xu qi mei zai ai mei hai yu xi yang zhi jian jin huang de yi qie
海岸線 在起霧 似乎是離別適合的季節
Hai an xian zai qi wu si hu shi li bie shi he de ji jie
霧散後 只看見 長髮的妳出現在岸邊
Wu san hou zhi kan jian chang fa de ni chu xian zai an bian
為了愛 忘了危險
Wei le ai wang le wei xian

美人魚的眼淚
Mei ren yu de yan lei
是一個連傷心都透明的世界
Shi yi ge lian shang xin dou tou ming de shi jie
地平線的遠方一輪滿月
Di ping xian de yuan fang yi lun man yue
童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
Tong hua ban gan jue rang wo ai shang you ni de hei ye

無聲的眼淚
Wu sheng de yan lei
水族玻璃裡妳一次次的來回
Shui zu bo li li ni yi ci ci de lai hui
思念成了僅存的那一切
Si nian cheng le jin cun de na yi qie
缺氧的感覺
Que yang de gan jue

美人魚的眼淚
Mei ren yu de yan lei
是一個連傷心都透明的世界
Shi yi ge lian shang xin dou tou ming de shi jie
地平線的遠方一輪滿月
Di ping xian de yuan fang yi lun man yue
童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
Tong hua ban gan jue rang wo ai shang you ni de hei ye

無聲的眼淚
Wu sheng de yan lei
水族玻璃裡妳一次次的來回
Shui zu bo li li ni yi ci ci de lai hui
思念成了僅存的那一切
Si nian cheng le jin cun de na yi qie
缺氧的感覺
Que yang de gan jue