徐佳瑩 LaLa Hsu - 大雨將至 Da Yu Jiang Zhi

電視劇《女醫明妃傳》片頭曲
Theme from Chinese TV Series "The Imperial Doctress"

作詞：唐漢霄 / 田辰明
作曲：唐漢霄

不相見 不相見 那一人 那一面
Bu xiang jian bu xiang jian na yi ren na yi mian
也不怨 你我錯過的流年
Ye bu yuan ni wo cuo guo de liu nian
某一年 某一眼 誰留戀 誰無言
Mou yi nian mou yi yan shui liu lian shui wu yan
擦過肩 緣分就別再爭辯
Ca guo jian yuan fen jiu bie zai zheng bian

若不是 那一眼輾轉的相思
Ruo bu shi na yi yan zhan zhuan de xiang si
愛一人 用一世 不自知
Ai yi ren yong yi shi bu zi zhi
到如今 滿城風雨 也別解釋
Dao ru jin man cheng feng yu ye bie jie shi
用盡天下的藥石 難解人間的相思
Yong jin tian xia de yao shi nan jie ren jian de xiang si

大雨將至 滿地潮濕 從前的電光火石
Da yu jiang zhi man di chao shi cong qian de dian guang huo shi
多年以後 每段故事 原來結尾都相似
Duo nian yi hou mei duan gu shi yuan lai jie wei dou xiang si
別說愛誰 別說可是 回憶就淺嘗輒止
Bie shuo ai shui bie shuo ke shi hui yi jiu qian chang zhe zhi
得失離散 總會又周而復始
De shi li san zong hui you zhou er fu shi

不必說 不必說 花又開 花又落
Bu bi shuo bu bi shuo hua you kai hua you luo
有過誰 也一樣沒有結果
You guo shui ye yi yang mei you jie guo
那一年 大雨中 記著你 忘了我
Na yi nian da yu zhong ji zhe ni wang le wo
有些事 堵在內心的角落
You xie shi du zai nei xin de jiao luo

大雨將至 滿地潮濕 從前的電光火石
Da yu jiang zhi man di chao shi cong qian de dian guang huo shi
多年以後 每段故事 原來結尾都相似
Duo nian yi hou mei duan gu shi yuan lai jie wei dou xiang si
別說愛誰 別說可是 回憶就淺嘗輒止
Bie shuo ai shui bie shuo ke shi hui yi jiu qian chang zhe zhi
得失離散 總會又周而復始
De shi li san zong hui you zhou er fu shi

大雨將至 滿地潮濕 記憶眼看在流失
Da yu jiang zhi man di chao shi ji yi yan kan zai liu shi
多年以後 每段故事 從來結尾都相似
Duo nian yi hou mei duan gu shi cong lai jie wei dou xiang shi
別說愛誰 別說可是 眼淚請適可而止
Bie shuo ai shui bie shuo ke shi yan lei qing shi ke er zhi
得失離散 總會又周而復始
De shi li san zong hui you zhou er fu shi

得失離散 總會又周而復始
De shi li san zong hui you zhou er fu shi