郭靜 Claire Kuo - 秋風舞黃葉 Qiu Feng Wu Huang Ye (Spilling Autumn)

作詞：嚴云農
作曲：小王子
專輯：豔遇

信 染上墨跡的黑 心事不成篇
Xin ran shang mo ji de hei xin shi bu cheng pian
誰 落筆百轉千迴
Shui luo bi bai zhuan qian hui
人 穿越相遇離別 秋風舞黃葉
Ren chuan yue xiang yu li bie qiu feng wu huang ye
誰 欷噓 在落地前
Shui xi xu zai luo di qian

若愛是永不枯萎的思念
Ruo ai shi yong bu ku wei de si nian
你會讓什麼再流轉千年
Ni hui rang shen me zai liu zhuan qian nian
若最後誰都得輸給時間
Ruo zui hou shui dou dei shu gei shi jian
至少我讓眷戀 徘徊過你身邊
Zhi shao wo rang juan lian pai huai guo ni shen bian

花 盛開或是寂滅 都美過一回
Hua sheng kai huo shi ji mie dou mei guo yi hui
愛 是鄉愁的起點
Ai shi xiang chou de qi dian
天 任由塵埃翻飛 糾纏再擱淺
Tian ren you chen ai fan fei jiu chan zai ge qian
我 回首 而君不見
Wo hui shou er jun bu jian

若愛是永不陳朽的字帖
Ruo ai shi yong bu chen xiu de zi tie
我會把什麼再寫成詩篇
Wo hui ba shen me zai xie cheng shi pian
若風沙不得不將你吹遠
Ruo feng sha bu de bu jiang ni chui yuan
至少我曾比肩 走過你的世界
Zhi shao wo ceng bi jian zou guo ni de shi jie

若愛是永不陳朽的字帖
Ruo ai shi yong bu chen xiu de zi tie
逝去的都將再化成蝴蝶
Shi qu de dou jiang zai hua cheng hu die
若最後我們終將再遇見
Ruo zui hou wo men zhong jiang zai yu jian
請別說出語言 (請別說出語言)
Qing bie shuo chu yu yan (qing bie shuo chu yu yan)

讓笑顏 解釋一切
Rrang xiao yan jie shi yi qie
(逝去的都將再化成蝴蝶)
(Shi qu de dou jiang zai hua cheng hu die)
就讓那個瞬間
Jiu rang na ge shun jian
成為瞬間永遠
Cheng wei shun jian yong yuan