蔡依林 Jolin Tsai - 萬花瞳 Wan Hua Tong (Kaleidoscope)

作詞：嚴云農
作曲：阿沁

後青澀的願景 蛻變前的追尋
Hou qing se de yuan jing tui bian qian de zhui xun
一花一世界 縮放在瞳孔裡
Yi hua yi shi jie suo fang zai tong kong li
不規則的足跡 帶我來到這裡
Bu gui ze de zu ji dai wo lai dao zhe li
而你是光 讓愛 被照亮現形
Er ni shi guang rang ai bei zhao liang xian xing

攜手 前進 真實所有幻影
Xie shou qian jin zhen shi suo you huan ying
旋轉 蒐集 視線裡的光明
Xuan zhuan sou ji shi xian li de guang ming
微笑 編輯 與夢對稱的圖形
Wei xiao bian ji yu meng dui cheng de tu xing

我在 最近的未來 見證 萬花盛開
Wo zai zui jin de wei lai jian zheng wan hua sheng kai
我們該期待 進化中的 新世界存在
Wo men gai qi dai jin hua zhong de xin shi jie cun zai
你是 最遠的燦爛 無懼 所有黑暗
Ni shi zui yuan de can lan wu ju suo you hei an
逆著光斑斕 宛如碎鑽 閃耀著時代
Ni zhe guang ban lan wan ru sui zuan shan yao zhe shi dai
再定義 下個世代
Zai ding yi xia ge shi dai

Oh~ Oh~

若生命是倒影 宇宙是面棱鏡
Ruo sheng ming shi dao ying yu zhou shi mian leng jing
我更要眼神 反映各種華麗
Wo geng yao yan shen fan ying ge zhong hua li
一時的小確幸 永恆的不確定
Yi shi de xiao que xing yong heng de bu que ding
每朵​​花搖曳著 絕版的美麗
Mei duo hua yao yi zhe jue ban de mei li

攜手 前進 愛若是易碎品
Xie shou qian jin ai ruo shi yi sui pin
碰撞 變形 也要構成風景
Peng zhuang bian xing ye yao gou cheng feng jing
堆砌 結晶 奢華你我的身影
Dui qi jie jing she hua ni wo de shen ying

我在 最近的未來 見證 萬花盛開
Wo zai zui jin de wei lai jian zheng wan hua sheng kai
我們該期待 進化中的 新世界存在
Wo men gai qi dai jin hua zhong de xin shi jie cun zai
你是 最遠的燦爛 無懼 所有黑暗
Ni shi zui yuan de can lan wu ju suo you hei an
逆著光斑斕 宛如碎鑽 閃耀著時代
Ni zhe guang ban lan wan ru sui zuan shan yao zhe shi dai
再定義 下個世代
Zai ding yi xia ge shi dai

I see the future
I see the future
I see the future

我在 最近的未來 見證 萬花盛開
Wo zai zui jin de wei lai jian zheng wan hua sheng kai
我們該期待 進化中的 新世界存在
Wo men gai qi dai jin hua zhong de xin shi jie cun zai
你是 最遠的燦爛 無懼 所有黑暗
Ni shi zui yuan de can lan wu ju suo you hei an
逆著光斑斕 宛如碎鑽 閃耀著時代
Ni zhe guang ban lan wan ru sui zuan shan yao zhe shi dai
再定義 下個世代
Zai ding yi xia ge shi dai