連詩雅 Shiga Lin - 只要和你在一起 Ji Yiu Wo Nei Joi Yat Hei (Gotta Be With You)



只要和你在一起
Mandarin Pinyin: Zhi Yao He Ni Zai Yi Qi
Jyutping: Zi Jiu Wo Nei Zoi Jat Hei
Cantonese Yale Romanization: Ji Yiu Wo Nei Joi Yat Hei

作詞:陳詠謙
作曲:Kenix Cheang
專輯:Once Said

人來人往擦出喧嘩吵鬧夜城景況
Yan loi yan wong chaat cheut hyun wa chaau naau ye sing ging fong
停在一角靜靜回望
Ting joi yat gok jing jing wui mong
原來這里路蕩來是那麼匆忙
Yun loi je lei lou dong loi si na mo chung mong
多想牽著你不放 能愛你 是我的一線光
Do seung hin jeuk nei bat fong nang oi nei si ngo dik yat sin gwong
現時只想 吻得火燙
Yin si ji seung man dak fo tong
別理這危城 誰的懷疑眼光
Bit lei je ngai sing seui dik waai yi ngaan gwong

閒言閒語帶出多少心事未能釋放
Haan yin haan yu daai cheut do siu sam si mei nang sik fong
沿鬧市婚紗店流浪
Yun naau si fan sa dim lau long
牆上愛侶的畫像令人想偷看
Cheung seung oi leui dik wa jeung ling yan seung tau hon
戀愛是為何值得這兩個人 纏繞綑綁
Lyun oi si wai ho jik dak je leung go yan chin yiu kwan bong
天地襲來攜手抵抗
Tin dei jaap loi kwai sau dai kong
撐過過雲雨 天清朗
Chaang gwo gwo wan yu tin ching long

沿途幾多障礙 埋頭撞向未來
Yun tou gei do jeung ngoi maai tau jong heung mei loi
閉上呼吸跟你墮進深海
Bai seung fu kap gan nei do jeun sam hoi
歷劫都不能離開 人生有太多意外
Lik gip dou bat nang lei hoi yan saang yau taai do yi ngoi
攀不過斷崖 如何相愛
Paan bat gwo tyun ngaai yu ho seung oi

旁人怎麼對待 仍然撞向未來
Pong yan jam mo deui doi ying yin jong heung mei loi
決意今生跟你被愛淹蓋
Kyut yi gam saang gan nei bei oi yim goi
若世界不容人 不失氣概
Yeuk sai gaai bat yung yan bat sat hei koi
進或退 我們都不踐踏愛
Jeun waak teui ngo mun dou bat chin daap oi

無名無姓愛得不須交代自然嚮往
Mou ming mou sing oi dak bat seui gaau doi ji yin heung wong
曾被炮轟迫進窮巷
Chang bei paau gwang bik jeun kung hong
同伴有太多追問令人很失喪
Tung bun yau taai do jeui man ling yan han sat song
不理會流傳著的所有理論 離開班房
Bat lei wui lau chyun jeuk dik so yau lei leun lei hoi baan fong
寫下沒人明的悲壯
Se ha mut yan ming dik bei jong
堅信我和你 很適當
Gin seun ngo wo nei han sik dong

沿途幾多障礙 埋頭撞向未來
Yun tou gei do jeung ngoi maai tau jong heung mei loi
閉上呼吸跟你墮進深海
Bai seung fu kap gan nei do jeun sam hoi
歷劫都不能離開 人生有太多意外
Lik gip dou bat nang lei hoi yan saang yau taai do yi ngoi
攀不過斷崖 如何相愛
Paan bat gwo tyun ngaai yu ho seung oi

旁人怎麼對待 仍然撞向未來
Pong yan jam mo deui doi ying yin jong heung mei loi
決意今生跟你被愛淹蓋
Kyut yi gam saang gan nei bei oi yim goi
若世界不容人 不失氣概
Yeuk sai gaai bat yung yan bat sat hei koi
進或退 我們都不踐踏愛
Jeun waak teui ngo mun dou bat chin daap oi

沿途幾多障礙 埋頭撞向未來
Yun tou gei do jeung ngoi maai tau jong heung mei loi
閉上呼吸跟你墮進深海
Bai seung fu kap gan nei do jeun sam hoi
若最終安全離開 容許我再不按捺
Yeuk jeui jung on chyun lei hoi yung heui ngo joi bat on naat
高呼喊別人懷疑的愛
Gou fu haam bit yan waai yi dik oi

旁人怎麼對待 仍然撞向未來
Pong yan jam mo deui doi ying yin jong heung mei loi
決意今生跟你被愛淹蓋
Kyut yi gam saang gan nei bei oi yim goi
若世界不容人 不失氣概
Yeuk sai gaai bat yung yan bat sat hei koi
若歲月不留人 佔有現在
Yeuk seui yut bat lau yan jim yau yin joi
在炮火中接吻 天要裂開
Joi paau fo jung jip man tin yiu lit hoi
怎樣過 我們都不踐踏愛
Jam yeung gwo ngo mun dou bat chin daap oi

危難處處 絕不可羞辱愛
Ngai naan chyu chyu jyut bat ho sau yuk oi

Post a Comment

0 Comments