許靖韻 Angela Hui - 純屬誤會 Seun Suk Ng Wui

純屬誤會
Mandarin Pinyin: Chun Shu Wu Hui
Jyutping: Seon Suk Ng Wui
Cantonese Yale Romanization: Seun Suk Ng Wui

作詞：林若寧
作曲：Anichai Yennoonsook / Seefah
專輯：Angela

望著大家親切眼眸
Mong jeuk daai ga chan chit ngaan mau
實實在在超過了好友
Sat sat joi joi chiu gwo liu hou yau
不過 從沒大方拖過手
Bat gwo chung mut daai fong to gwo sau
避忌甚麼恐怕接受
Bei gei sam mo hung pa jip sau
浪漫夢境只有我虛構
Long maan mung ging ji yau ngo heui kau
你可會 從來沒一點顫抖
Nei ho wui chung loi mut yat dim jin dau

亦步亦趨的引誘
Yik bou yik cheui dik yan yau
越是避開越邂逅
Yut si bei hoi yut haai hau
問有沒有示意念頭
Man yau mut yau si yi nim tau
但你總愛一個逃走
Daan nei jung oi yat go tou jau

情侶為何難以公開
Ching leui wai ho naan yi gung hoi
何時願意說一聲我存在
Ho si yun yi syut yat sing ngo chyun joi
証實這心頭愛
Jing sat je sam tau oi
別說這種過激反應 純屬過份期待
Bit syut je jung gwo gik faan ying seun suk gwo fan kei doi
讓我揭開你的心裡異彩
Yeung ngo kit hoi nei dik sam leui yi choi
你對我有點隔亥 而同時為我厚待
Nei deui ngo yau dim gaak hoi yi tung si wai ngo hau doi
但你永遠不曾示愛
Daan nei wing yun bat chang si oi

活像幸福的摯友
Wut jeung hang fuk dik ji yau
事實上並沒以後
Si sat seung bing mut yi hau
是進是退是你自由
Si jeun si teui si nei ji yau
沒有需要給我藉口
Mut yau seui yiu kap ngo jik hau

情侶為何難以公開
Ching leui wai ho naan yi gung hoi
何時願意說一聲我存在
Ho si yun yi syut yat sing ngo chyun joi
証實這心頭愛
Jing sat je sam tau oi
別說這種過激反應 純屬過份期待
Bit syut je jung gwo gik faan ying seun suk gwo fan kei doi
讓我揭開你的心裡異彩
Yeung ngo kit hoi nei dik sam leui yi choi
你對我有點隔亥 而同時為我厚待
Nei deui ngo yau dim gaak hoi yi tung si wai ngo hau doi
但你永遠不曾示愛
Daan nei wing yun bat chang si oi

情侶為何難以公開
Ching leui wai ho naan yi gung hoi
何時願意說一聲我存在
Ho si yun yi syut yat sing ngo chyun joi
証實這心頭愛
Jing sat je sam tau oi
別說這種過激反應 純屬過份期待
Bit syut je jung gwo gik faan ying seun suk gwo fan kei doi
讓我揭開你的心裡異彩
Yeung ngo kit hoi nei dik sam leui yi choi
你對我有點隔亥 而同時為我厚待
Nei deui ngo yau dim gaak hoi yi tung si wai ngo hau doi
但你永遠不曾示愛
Daan nei wing yun bat chang si oi

讓我永遠虛擬被愛
Yeung ngo wing yun heui yi bei oi