郭靜 Claire Kuo - 小聲音 Xiao Sheng Yin (Little Voice)

作詞：查查
作曲：查查
專輯：致純靜

傷透了心 也受夠了委屈
Shang tou le xin ye shou gou le wei qu
我們在等待一個黎明
Wo men zai deng dai yi ge li ming
亦步亦趨 又怕太過小心
Yi bu yi qu you pa tai guo xiao xin
忽略了心裡的小聲音
Hu lüe le xin li de xiao sheng yin

翻閱過行李 寫下了日記
Fan yue guo xing li xie xia le ri ji
聽見夜風鈴 敲打心中的弦律
Ting jian ye feng ling qiao da xin zhong de xian lü

慢慢呼吸 慢慢靠近 真實的心
Man man hu xi man man kao jin zhen shi de xin
聽見你的聲音 不曾離去 在提醒
Ting jian ni de sheng yin bu ceng li qu zai ti xing
不願意聆聽 怎麼看得清 願望的圖形
Bu yuan yi ling ting zen me kan de qing yuan wang de tu xing
不能夠放棄 不可能忘記 是你
Bu neng gou fang qi bu ke neng wang ji shi ni

翻閱過行李 寫下了日記
Fan yue guo xing li xie xia le ri ji
聽見夜風鈴 敲打心中的弦律
Ting jian ye feng ling qiao da xin zhong de xian lü

慢慢呼吸 慢慢靠近 真實的心
Man man hu xi man man kao jin zhen shi de xin
聽見你的聲音 不曾離去 在提醒
Ting jian ni de sheng yin bu ceng li qu zai ti xing
不願意聆聽 怎麼看得清 願望的圖形
Bu yuan yi ling ting zen me kan de qing yuan wang de tu xing
不能夠放棄 不可能忘記 是你
Bu neng gou fang qi bu ke neng wang ji shi ni

慢慢回憶 慢慢証明 心中的你
Man man hui yi man man zheng ming xin zhong de ni
那是早已刻下 無法清除 的痕跡
Na shi zao yi ke xia wu fa qing chu de hen ji
心中的歌曲 停下又響起 徹夜到天明
Xin zhong de ge qu ting xia you xiang qi che ye dao tian ming
不用再擔心 不用再懷疑 是你
Bu yong zai dan xin bu yong zai huai yi shi ni

亦步亦趨 又怕太過小心
Yi bu yi qu you pa tai guo xiao xin
忽略了心裡的小聲音
Hu lüe le xin li de xiao sheng yin