陳奕迅 Eason Chan - 任我行 Yam Ngo Hang

任我行
Mandarin Pinyin: Ren Wo Xing
Jyutping: Jam Ngo Hang
Cantonese Yale Romanization: Yam Ngo Hang

作詞：林夕
作曲：Christopher Chak
專輯：The Key

天真得只有你
Tin jan dak ji yau nei
令神仙魚歸天要怪誰
Ling san sin yu gwai tin yiu gwaai seui
以為留在原地不夠遨遊
Yi wai lau joi yun dei bat gau ngou yau
就讓牠沙灘裡戲水
Jau yeung ta sa taan leui hei seui

那次得你冒險半夜上山
Na chi dak nei mou him bun ye seung saan
爭拗中隊友不想撐下去
Jang aau jung deui yau bat seung chaang ha heui
那時其實嚐盡真正自由
Na si kei sat seung jeun jan jing ji yau
但又感到沒趣
Daan yau gam dou mut cheui

不要緊 山野都有霧燈
Bat yiu gan saan ye dou yau mou dang
頑童亦學乖不敢太勇敢
Waan tung yik hok gwaai bat gam taai yung gam
世上有多少個繽紛樂園 任你行
Sai seung yau do siu go ban fan lok yun yam nei hang

從何時你也學會不要離群
Chung ho si nei ya hok wui bat yiu lei kwan
從何時發覺沒有同伴不行
Chung ho si faat gok mut yau tung bun bat hang
從何時惋惜蝴蝶困於那桃源
Chung ho si yun sik wu dip kwan yu na tou yun
飛多遠有誰會對牠操心
Fei do yun yau seui wui deui ta chou sam

曾迷途才怕追不上滿街趕路人
Chang mai tou choi pa jeui bat seung mun gaai gon lou yan
無人理睬如何求生
Mou yan lei choi yu ho kau saang
頑童大了沒那麼笨 可以聚腳於康莊旅途
Waan tung daai liu mut na mo ban ho yi jeui geuk yu hong jong leui tou
然後同沐浴溫泉 為何在雨傘外獨行
Yin hau tung muk yuk wan chyun wai ho joi yu saan ngoi duk hang

這麼多好去處
Je mo do hou heui chyu
漫遊到獨家村去探誰
Maan yau dou duk ga chyun heui taam seui
既然沿著尋夢之旅出發
Gei yin yun jeuk cham mung ji leui cheut faat
就站出點吸引讚許
Jau jaam cheut dim kap yan jaan heui

逛夠幾個睡房到達教堂
Gwaang gau gei go seui fong dou daat gaau tong
仿似一路飛奔七八十歲
Fong chi yat lou fei ban chat baat sap seui
既然沿著情路走到這裡
Gei yin yun jeuk ching lou jau dou je leui
盡量不要後退
Jeun leung bat yiu hau teui

親愛的 闖遍所有路燈
Chan oi dik chong pin so yau lou dang
還是令大家開心要緊
Waan si ling daai ga hoi sam yiu gan
抱住兩廳雙套天空海闊 任你行
Pou jyu leung teng seung tou tin hung hoi fut yam nei hang

從何時你也學會不要離群
Chung ho si nei ya hok wui bat yiu lei kwan
從何時發覺沒有同伴不行
Chung ho si faat gok mut yau tung bun bat hang
從何時惋惜蝴蝶困於那桃源
Chung ho si yun sik wu dip kwan yu na tou yun
飛多遠有誰會對牠操心
Fei do yun yau seui wui deui ta chou sam

曾迷途才怕追不上滿街趕路人
Chang mai tou choi pa jeui bat seung mun gaai gon lou yan
無人理睬如何求生
Mou yan lei choi yu ho kau saang
頑童大了沒那麼笨 可以聚腳於康莊旅途
Waan tung daai liu mut na mo ban ho yi jeui geuk yu hong jong leui tou
然後同沐浴溫泉 為何在雨傘外獨行
Yin hau tung muk yuk wan chyun wai ho joi yu saan ngoi duk hang

親愛的 等遍所有綠燈
Chan oi dik dang pin so yau luk dang
還是讓自己瘋一下要緊
Waan si yeung ji gei fung yat ha yiu gan
馬路戲院商店天空海闊 任你行
Ma lou hei yun seung dim tin hung hoi fut yam nei hang

從何時開始忌諱空山無人
Chung ho si hoi chi gei wai hung saan mou yan
從何時開始怕遙望星塵
Chung ho si hoi chi pa yiu mong sing chan
原來神仙魚橫渡大海會斷魂
Yun loi san sin yu waang dou daai hoi wui tyun wan
聽不到世人愛聽的福音
Teng bat dou sai yan oi teng dik fuk yam

曾迷途才怕追不上滿街趕路人
Chang mai tou choi pa jeui bat seung mun gaai gon lou yan
無人理睬如何求生
Mou yan lei choi yu ho kau saang
頑童大了沒那麼笨 可以聚腳於康莊旅途
Waan tung daai liu mut na mo ban ho yi jeui geuk yu hong jong leui tou
然後同沐浴溫泉 為何在赤地上獨行
Yin hau tung muk yuk wan chyun wai ho joi chek dei seung duk hang

頑童大了別再追問 可以任我走
Waan tung daai liu bit joi jeui man ho yi yam ngo jau
怎麼到頭來又隨著大隊走
Jam mo dou tau loi yau cheui jeuk daai deui jau
人群是那麼像羊群
Yan kwan si na mo jeung yeung kwan