吳若希 Jinny Ng - 失寵 Sat Chung (Stand By)



失寵
Mandarin Pinyin: Shi Chong
Jyutping: Sat Cung
Cantonese Yale Romanization: Sat Chung

作詞:林洛民
作曲:林洛民
專輯:我懂了

即使跟她吵架後 有我聽你訴著愁
Jik si gan ta chaau ga hau yau ngo teng nei sou jeuk sau
但最終 又要走
Daan jeui jung yau yiu jau
苦心假裝安慰後 仍然還你那自由
Fu sam ga jong on wai hau ying yin waan nei na ji yau
讓暗戀 默默退守
Yeung am lyun mak mak teui sau

難得 勸你繼續留下
Naan dak hyun nei gai juk lau ha
她 更美 襯你吧
Ta gang mei chan nei ba
而你哪記得你因醉親我吧
Yi nei na gei dak nei yan jeui chan ngo ba

如像我願意自虐盼待每秒鐘
Yu jeung ngo yun yi ji yeuk paan doi mui miu jung
期望有日你為我這點愛動容
Kei mong yau yat nei wai ngo je dim oi dung yung
無奈你在困惑時候找我
Mou noi nei joi kwan waak si hau jaau ngo
得救後 失寵
Dak gau hau sat chung

誰又會願顧及我 偉大哪個懂
Seui yau wui yun gu kap ngo wai daai na go dung
虔誠的愛慕 你當知己散步
Kin sing dik oi mou nei dong ji gei saan bou
然而暗地盼望你再遇上暗湧
Yin yi am dei paan mong nei joi yu seung am yung
仍能見面已可令我失控
Ying nang gin min yi ho ling ngo sat hung

苦等光陰的過渡 你再約我 最自豪
Fu dang gwong yam dik gwo dou nei joi yeuk ngo jeui ji hou
在散心 被當寶
Joi saan sam bei dong bou
可惜不管怎去做 完成朋友那任務
Ho sik bat gun jam heui jou yun sing pang yau na yam mou
若再生 就被當草
Yeuk joi saang jau bei dong chou

仍講 「哪個愛沒承諾 請記你倆快樂」
Ying gong 「na go oi mut sing nok ching gei nei leung faai lok」
而我要抹走你親我的那幕
Yi ngo yiu mut jau nei chan ngo dik na mok

如像我願意自虐盼待每秒鐘
Yu jeung ngo yun yi ji yeuk paan doi mui miu jung
期望有日你為我這點愛動容
Kei mong yau yat nei wai ngo je dim oi dung yung
無奈你在困惑時候找我
Mou noi nei joi kwan waak si hau jaau ngo
得救後 失寵
Dak gau hau sat chung

誰又會願顧及我 偉大哪個懂
Seui yau wui yun gu kap ngo wai daai na go dung
虔誠的愛慕 你當知己散步
Kin sing dik oi mou nei dong ji gei saan bou
然而暗地盼望你再遇上暗湧
Yin yi am dei paan mong nei joi yu seung am yung
仍能見面已好 就算撲空
Ying nang gin min yi hou jau syun pok hung

如若我願意為愛 決定去進攻
Yu yeuk ngo yun yi wai oi kyut ding heui jeun gung
然後嚇壞你 沒法看到你面容
Yin hau haak waai nei mut faat hon dou nei min yung
還是照舊佇候沉默等你
Waan si jiu gau chyu hau cham mak dang nei
得救後 失寵
Dak gau hau sat chung

承認我扮偉大嗎 暗地去進攻
Sing ying ngo baan wai daai ma am dei heui jeun gung
麻煩請繼續 你倆公演戲目
Ma faan ching gai juk nei leung gung yin hei muk
然而暗地盼望你再遇上暗湧
Yin yi am dei paan mong nei joi yu seung am yung
才能証實我的位置很重
Choi nang jing sat ngo dik wai ji han chung

Post a Comment

0 Comments