A-Lin - Purple Rain

作詞：A-Lin
作曲：Skot Suyama / TingChu
專輯：幸福了 然後呢

一如往常的你不告而別
Yi ru wang chang de ni bu gao er bie
去的世界如此遙遠
Qu de shi jie ru ci yao yuan
我的思念是否看得見
Wo de si nian shi fou kan de jian

你身影在腦海盤旋
Ni shen ying zai nao hai pan xuan
微笑的臉如此明顯
Wei xiao de lian ru ci ming xian
頓時瓦解所有的淚水
Dun shi wa jie suo you de lei shui

Purple Rain 如此美
Purple Rain ru ci mei
但再也看不見
Dan zai ye kan bu jian

知道你永遠在這裡 陪伴著不曾離去
Zhi dao ni yong yuan zai zhe li pei ban zhe bu ceng li qu
跟著我們一直往前走下去
Gen zhe wo men yi zhi wang qian zou xia qu
你知道我很愛你 永遠在我的心底
Ni zhi dao wo hen ai ni yong yuan zai wo de xin di
讓所有悲傷化作成最美麗的旋律
Rang suo you bei shang hua zuo cheng zui mei li de xuan lü
一字一句唱出 我真的想你
Yi zi yi ju chang chu wo zhen de xiang ni

一如往常的你不告而別
Yi ru wang chang de ni bu gao er bie
去的世界如此遙遠
Qu de shi jie ru ci yao yuan
我的思念是否看得見
Wo de si nian shi fou kan de jian

你身影在腦海盤旋
Ni shen ying zai nao hai pan xuan
微笑的臉如此明顯
Wei xiao de lian ru ci ming xian
頓時瓦解所有的淚水
Dun shi wa jie suo you de lei shui

Purple Rain 如此美
Purple Rain ru ci mei
但再也看不見
Dan zai ye kan bu jian

知道你永遠在這裡 陪伴著不曾離去
Zhi dao ni yong yuan zai zhe li pei ban zhe bu ceng li qu
跟著我們一直往前走下去
Gen zhe wo men yi zhi wang qian zou xia qu
你知道我很愛你 永遠在我的心底
Ni zhi dao wo hen ai ni yong yuan zai wo de xin di
讓所有悲傷化作成最美麗的旋律
Rang suo you bei shang hua zuo cheng zui mei li de xuan lü
一字一句唱出 我想你
Yi zi yi ju chang chu wo xiang ni

回憶不斷纏繞著 脆弱的靈魂
Hui yi bu duan chan rao zhe cui ruo de ling hun
彷彿這時間凍結 所有的心間
Fang fu zhe shi jian dong jie suo you de xin jian
但願你能前往 追隨你想要的世界
Dan yuan ni neng qian wang zhui sui ni xiang yao de shi jie

知道你永遠在這裡 陪伴著不曾離去
Zhi dao ni yong yuan zai zhe li pei ban zhe bu ceng li qu
跟著我們一直往前走下去
Gen zhe wo men yi zhi wang qian zou xia qu
你知道我很愛你 永遠在我的心底
Ni zhi dao wo hen ai ni yong yuan zai wo de xin di
讓所有悲傷化作成最美麗的旋律
Rang suo you bei shang hua zuo cheng zui mei li de xuan lü
也把所有對你的記憶 埋藏在我心頭
Ye ba suo you dui ni de ji yi mai cang zai wo xin tou
這首歌代表我真的好想你
Zhe shou ge dai biao wo zhen de hao xiang ni
真的好想你
Zhen de hao xiang ni