陳奕迅 Eason Chan - 蚊 Man

蚊
Mandarin Pinyin: Wen
Jyutping: Man
Cantonese Yale Romanization: Man

作詞：林若寧
作曲：Eric Kwok / Jerald Chan
專輯：...3mm

可惡 蚊子的聲音將我叫醒
Ho wu man ji dik sing yam jeung ngo giu sing
三點鐘起身失去反應
Saam dim jung hei san sat heui faan ying
歐洲杯開波聲勢透頂
Ngau jau bui hoi bo sing sai tau ding
樓下是吶喊聲 即場被判極刑
Lau ha si naap haam sing jik cheung bei pun gik ying
打沉睡魔的安寧 球迷大放大鳴
Da cham seui mo dik on ning kau mai daai fong daai ming
好嘈好嘈好大聲
Hou chou hou chou hou daai seng

一把火 你繼續教大你聲量
Yat ba fo nei gai juk gaau daai nei sing leung
一把火 我要話報警
Yat ba fo ngo yiu wa bou ging
一把火 再議論更沒法安靜
Yat ba fo joi yi leun gang mut faat on jing
好嘈好嘈好大聲
Hou chou hou chou hou daai seng

越鬧越激釀成大火拼
Yut naau yut gik yeung sing daai fo ping
你要叫嚷我話要清靜
Nei yiu giu yeung ngo wa yiu ching jing
越鬧越激釀成大火拼
Yut naau yut gik yeung sing daai fo ping
我要報復教大喇叭聲
Ngo yiu bou fuk gaau daai la ba sing

越鬧越激釀成大火拼
Yut naau yut gik yeung sing daai fo ping
這個晚上各自各催命
Je go maan seung gok ji gok cheui ming
越鬧越激釀成大火拼
Yut naau yut gik yeung sing daai fo ping
多麼的戲劇性
Do mo dik hei kek sing

可惡 高聲的爭執需要報警
Ho wu gou sing dik jang jap seui yiu bou ging
警車的聲音不太好聽
Ging che dik sing yam bat taai hou teng
家家的娃娃吵到嚇醒
Ga ga dik wa wa chaau dou haak sing
還傳來恨怨聲 竟然鬧上法庭
Waan chyun loi han yun sing ging yin naau seung faat ting
竟然被公開批評 遊行隊伍革命
Ging yin bei gung hoi pai ping yau hang deui ng gaak ming
好嘈好嘈好大聲
Hou chou hou chou hou daai seng

一把火 以武力破壞了豐盛
Yat ba fo yi mou lik po waai liu fung sing
一把火 要發動武警
Yat ba fo yiu faat dung mou ging
一把火 襯押後震動了生命
Yat ba fo chan aat hau jan dung liu saang ming
好嘈好嘈好大聲
Hou chou hou chou hou daai seng

越鬧越激論壇大火拼
Yut naau yut gik leun taan daai fo ping
世界勸喻到大嗌肅靜
Sai gaai hyun yu dou daai aai suk jing
越鬧越激論壇大火拼
Yut naau yut gik leun taan daai fo ping
我要派系也大叫收聲
Ngo yiu paai hai ya daai giu sau seng

越鬧越激論壇大火拼
Yut naau yut gik leun taan daai fo ping
某某決定法律要修訂
Mau mau kyut ding faat leut yiu sau deng
越鬧越激論壇大火拼
Yut naau yut gik leun taan daai fo ping
多麼的政治性
Do mo dik jing ji sing

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
祈求睡覺更盡興
Kei kau seui gaau gang jeun hing

一把火 這故事結局太新穎
Yat ba fo je gu si git guk taai san wing
一把火 要議論究竟
Yat ba fo yiu yi leun gau ging
一把火 國際亦注視這福地 yeah
Yat ba fo gwok jai yik jyu si je fuk dei yeah
好嘈好嘈好大聲
Hou chou hou chou hou daai seng

越鬧越激地球大火拼
Yut naau yut gik dei kau daai fo ping
每個角落再沒法安定
Mui go gok lok joi mut faat on ding
越鬧越激地球大火拼
Yut naau yut gik dei kau daai fo ping
美國暗示馬上要出兵
Mei gwok am si ma seung yiu cheut bing

越鬧越激地球大火拼
Yut naau yut gik dei kau daai fo ping
爆發戰亂也為了安定
Baau faat jin lyun ya wai liu on ding
越鬧越激地球大火拼
Yut naau yut gik dei kau daai fo ping
伊拉克也助興
Yi laai hak ya jo hing

踏入夜深為何大火拼
Daap yap ye sam wai ho daai fo ping
我要鎮定卻沒法心靜
Ngo yiu jan ding keuk mut faat sam jing
踏入夜深為何大火拼
Daap yap ye sam wai ho daai fo ping
我要冷靜卻沒有乾冰
Ngo yiu laang jing keuk mut yau gon bing

踏入夜深為何大火拼
Daap yap ye sam wai ho daai fo ping
我要進睡卻沒法安定
Ngo yiu jeun seui keuk mut faat on ding
踏入夜深為何大火拼
Daap yap ye sam wai ho daai fo ping
蚊子足以亂性
Man ji juk yi lyun sing