林欣彤 Mag Lam - 向玻璃鞋說再見 Heung Bo Lei Haai Syut Joi Gin (Say Goodbye to Glass Slipper)
August 24, 2012
向玻璃鞋說再見
Mandarin Pinyin: Xiang Bo Li Xie Shuo Zai Jian
Jyutping: Hoeng Bo Lei Haai Syut Zoi Gin
Cantonese Yale Romanization: Heung Bo Lei Haai Syut Joi Gin
作詞:林若寧
作曲:Matthew Tishler / Andrew Ang
專輯:Love is Light
夢想太小櫥窗很闊大
Mung seung taai siu chyu cheung han fut daai
襯托閃爍玻璃鞋
Chan tok sim seuk bo lei haai
在商店街和木屋邊界
Joi seung dim gaai wo muk uk bin gaai
孩童望世界古怪
Haai tung mong sai gaai gu gwaai
城牆下獅子山太細
Sing cheung ha si ji saan taai sai
圍在破爛樹林一個小孩
Wai joi po laan syu lam yat go siu haai
勞力攀不上階梯
Lou lik paan bat seung gaai tai
貧窮下她都相信她的聰慧仍然有席位
Pan kung ha ta dou seung seun ta dik chung wai ying yin yau jik wai
踏上五彩天梯
Daap seung ng choi tin tai
童話國不再見 奇妙國不再見
Tung wa gwok bat joi gin kei miu gwok bat joi gin
迫於一天天的試煉 她本質不會變
Bik yu yat tin tin dik si lin ta bun jat bat wui bin
時代每天漂染 她都勇於衝前
Si doi mui tin piu yim ta dou yung yu chung chin
任野孩子作戰 環境再變
Yam ye haai ji jok jin waan ging joi bin
崎嶇不改笑臉
Kei keui bat goi siu lim
樂於聽到聖詩班唱誦
Lok yu ting dou sing si baan cheung jung
更妄想坐摩天輪
Gang mong seung cho mo tin leun
十色五光神殿中起哄
Sap sik ng gwong san din jung hei hung
貧民戶倍覺冰凍
Pan man wu pui gok bing dung
寒流下她都總會信
Hon lau ha ta dou jung wui seun
明日雨後自然找到彩虹
Ming yat yu hau ji yin jaau dou choi hung
能活出一個天空
Nang wut cheut yat go tin hung
誰歧視她都可以不卑不亢如常去做夢
Seui kei si ta dou ho yi bat bei bat kong yu seung heui jou mung
自創每齣卡通
Ji chong mui cheut ka tung
童話國不再見 奇妙國不再見
Tung wa gwok bat joi gin kei miu gwok bat joi gin
迫於一天天的試練 她本質不會變
Bik yu yat tin tin dik si lin ta bun jat bat wui bin
時代每天漂染 她都勇於衝前
Si doi mui tin piu yim ta dou yung yu chung chin
任野孩子作戰 環境再變
Yam ye haai ji jok jin waan ging joi bin
崎嶇不改笑臉
Kei keui bat goi siu lim
童話國不再見 奇妙國不再見
Tung wa gwok bat joi gin kei miu gwok bat joi gin
迫於一天天的試練 她本質不會變
Bik yu yat tin tin dik si lin ta bun jat bat wui bin
時代每天漂染 她都勇於衝前
Si doi mui tin piu yim ta dou yung yu chung chin
任野孩子作戰 環境再變
Yam ye haai ji jok jin waan ging joi bin
崎嶇不改笑臉
Kei keui bat goi siu lim
0 Comments