陳奕迅 Eason Chan - 重口味 Chung Hau Mei



重口味
Mandarin Pinyin: Zhong Kou Wei
Jyutping: Cung Hau Mei
Cantonese Yale Romanization: Chung Hau Mei

作詞:黃偉文
作曲:Eric Kwok / Jerald Chan
專輯:...3mm

其實不必 醫學根據
Kei sat bat bit yi hok gan geui
我有的病 我會醫病
Ngo yau dik beng ngo wui yi beng
我會攞諾貝爾獎 (快拍掌)
Ngo wui lo nok bui yi jeung (faai paak jeung)
慣了生病 已會醫病 既中槍 (也中獎)
Gwaan liu saang beng yi wui yi beng gei jung cheung (ya jung jeung)

其實講穿 只是一句
Kei sat gong chyun ji si yat geui
要你的命 救你的命
Yiu nei dik meng gau nei dik meng
祕訣一般 以重傷 (救重傷)
Bei kyut yat bun yi chung seung (gau chung seung)
你這種命 我這種命 也要聽 (我會聽)
Nei je jung ming ngo je jung ming ya yiu teng (ngo wui teng)

愛也是場硬仗 挫折練成大將
Oi ya si cheung ngaang jeung cho jit lin sing daai jeung
今天羽翼半張 你是偶像
Gam tin yu yik bun jeung nei si ngau jeung

每次 殺不死你 殺不死你 也醫好你
Mui chi saat bat sei nei saat bat sei nei ya yi hou nei
切記 要爭口氣 要爭口氣 你不要死
Chit gei yiu jang hau hei yiu jang hau hei nei bat yiu sei
眼淚裡含有止痛葯
Ngaan leui leui ham yau ji tung yeuk
誰亦靠 啜泣 啜泣 啜泣 去通 眼口耳鼻
Seui yik kaau jyut yap jyut yap jyut yap heui tung ngaan hau yi bei

每次 殺不死你 殺不死你 也醫好你
Mui chi saat bat sei nei saat bat sei nei ya yi hou nei
情願從 山埃 找到了色香味
Ching yun chung saan aai jaau dou liu sik heung mei
吸收心痛 接受別離
Kap sau sam tung jip sau bit lei
磨練出 胸肌 腹肌 心肌
Mo lin cheut hung gei fuk gei sam gei
要治本必須重口味
Yiu ji bun bit seui chung hau mei

誰又希罕 鼓勵金句
Seui yau hei hon gu lai gam geui
教你怎樣 教我怎樣
Gaau nei jam yeung gaau ngo jam yeung
每次遭殃 靠冥想 (去養傷)
Mui chi jou yeung kaau ming seung (heui yeung seung)
這個劑量 這個劑量 去壓驚 (太過輕)
Je go jai leung je go jai leung heui ngaat geng (taai gwo heng)

愛也是場硬仗 挫折練成大將
Oi ya si cheung ngaang jeung cho jit lin sing daai jeung
今天羽翼半張 你是偶像
Gam tin yu yik bun jeung nei si ngau jeung

每次 殺不死你 殺不死你 也醫好你
Mui chi saat bat sei nei saat bat sei nei ya yi hou nei
切記 要爭口氣 要爭口氣 你不要死
Chit gei yiu jang hau hei yiu jang hau hei nei bat yiu sei
眼淚裡含有止痛葯
Ngaan leui leui ham yau ji tung yeuk
誰亦靠 啜泣 啜泣 啜泣 去通 眼口耳鼻
Seui yik kaau jyut yap jyut yap jyut yap heui tung ngaan hau yi bei

每次 殺不死你 殺不死你 也醫好你
Mui chi saat bat sei nei saat bat sei nei ya yi hou nei
情願從 山埃 找到了色香味
Ching yun chung saan aai jaau dou liu sik heung mei
吸收心痛 接受別離
Kap sau sam tung jip sau bit lei
磨練出 胸肌 腹肌 心肌
Mo lin cheut hung gei fuk gei sam gei
要治本必須重口味
Yiu ji bun bit seui chung hau mei

世界突然定鏡 過去事全冒上
Sai gaai dat yin ding geng gwo heui si chyun mou seung
砒霜對付創傷 痛着發亮
Pei seung deui fu chong seung tung jeuk faat leung

每次 殺不死你 殺不死你 也醫好你
Mui chi saat bat sei nei saat bat sei nei ya yi hou nei
切記 要爭口氣 要爭口氣 你不要死
Chit gei yiu jang hau hei yiu jang hau hei nei bat yiu sei
眼淚裡含有止痛葯
Ngaan leui leui ham yau ji tung yeuk
誰亦靠 啜泣 啜泣 啜泣 去通 眼口耳鼻
Seui yik kaau jyut yap jyut yap jyut yap heui tung ngaan hau yi bei

每次 殺不死你 殺不死你 也醫好你
Mui chi saat bat sei nei saat bat sei nei ya yi hou nei
情願從 山埃 找到了色香味
Ching yun chung saan aai jaau dou liu sik heung mei
吸收心痛 接受別離
Kap sau sam tung jip sau bit lei
誰若要 勝利 勝利 勝利 勝利 勝利 勝利
Seui yeuk yiu sing lei sing lei sing lei sing lei sing lei sing lei
最毒的分手也細味
Jeui duk dik fan sau ya sai mei

Post a Comment

0 Comments