林宥嘉 Yoga Lin - 勉強幸福 Mian Qiang Xing Fu (Fools' Bliss)

作詞：林夕
作曲：鄭楠
專輯：大小說家

感謝妳記得我的生日
Gan xie ni ji de wo de sheng ri
卻好像忘了為誰慶祝
Que hao xiang wang le wei shui qing zhu
那些唱片他可能喜歡
Na xie chang pian ta ke neng xi huan
妳是否送錯禮物
Ni shi fou song cuo li wu

妳問我要多少支蠟燭
Ni wen wo yao duo shao zhi la zhu
還想要什麼樣的祝福
Hai xiang yao shen me yang de zhu fu
這蛋糕那麼甜
Zhe dan gao na me tian
妳一定做得很辛苦
Ni yi ding zuo de hen xin ku

我就是愛妳傻乎乎 誰在乎
Wo jiu shi ai ni sha hu hu shui zai hu
因為我們一樣的糊塗
Yin wei wo men yi yang de hu tu
介意不來 只有配合演出
Jie yi bu lai zhi you pei he yan chu
所以我只能笑 不能哭
Suo yi wo zhi neng xiao bu neng ku
難得妳不覺得屈辱
Nan de ni bu jue de qu ru
陪我一起 品嚐這勉強的幸福
Pei wo yi qi pin chang zhe mian qiang de xing fu

享受著他鍾情的音樂
Xiang shou zhe ta zhong qing de yin yue
欣賞著妳一臉的滿足
Xin shang zhe ni yi lian de man zu
妳說我神情有點恍惚
Ni shuo wo shen qing you dian huang hu
我說聽得太投入
Wo shuo ting de tai tou ru

在這終身難忘的生日
Zai zhe zhong shen nan wang de sheng ri
不知道誰更銘心刻骨
Bu zhi dao shui geng ming xin ke gu
我還真捨不得
Wo hai zhen she bu de
結束這浪漫的錯誤
Jie shu zhe lang man de cuo wu

妳只是愛得傻乎乎 誰在乎
Ni zhi shi ai de sha hu hu shui zai hu
因為我們一樣的糊塗
Yin wei wo men yi yang de hu tu
介意不來 只有配合演出
Jie yi bu lai zhi you pei he yan chu
不管多勉強只能笑 不能哭
Bu guan duo mian qiang zhi neng xiao bu neng ku
難得妳還沒弄清楚
Nan de ni hai mei nong qing chu
陪我一起 品嚐這勉強的幸福
Pei wo yi qi pin chang zhe mian qiang de xing fu

陪我一起 品嚐這勉強的幸福
Pei wo yi qi pin chang zhe mian qiang de xing fu