陳奕迅 Eason Chan - 內疚 Nei Jiu

作詞：陳奐仁 / 陳奕迅
作曲：陳奐仁 / 何秉舜
專輯：?

我曾知道 你的好
Wo ceng zhi dao ni de hao
我曾知道 你有多重要
Wo ceng zhi dao ni you duo zhong yao
我曾經知道不睡覺 對我身體不好
Wo ceng jing zhi dao bu shui jiao dui wo shen ti bu hao
你是我的安眠藥
Ni shi wo de an mian yao

我常自暴 不環保
Wo chang zi bao bu huan bao
是為你好 始終改不掉
Shi wei ni hao shi zhong gai bu diao
寶寶的哭聲聽不到 我的音響太吵
Bao bao de ku sheng ting bu dao wo de yin xiang tai chao
你走了也管不著
Ni zou le ye guan bu zhao

才下了眉頭 卻攻上我心頭
Cai xia le mei tou que gong shang wo xin tou
蠶食而盡 掏空左右
Can shi er jin tao kong zuo you
每當我回頭 內疚是劊子手
Mei dang wo hui tou nei jiu shi kuai* zi shou
摧殘我回憶中的所有
Cui can wo hui yi zhong de suo you

天亮了 給我找個藉口
Tian liang le gei wo zhao ge jie kou
來麻醉我傷口 血流了卻未參透
Lai ma zui wo shang kou xue liu le que wei can tou
是時候放手 但又不接受 我一無所有
Shi shi hou fang shou dan you bu jie shou wo yi wu suo you

無理取鬧 你垂頭
Wu li qu nao ni chui tou
對我傻笑 「愛是一場感冒」
Dui wo sha xiao 「ai shi yi chang gan mao」
難道是我太驕傲 不信你說他多好
Nan dao shi wo tai jiao ao bu xin ni shuo ta duo hao
才把你氣走 自招
Cai ba ni qi zou zi zhao

才下了眉頭 卻攻上我心頭
Cai xia le mei tou que gong shang wo xin tou
蠶食而盡 掏空左右
Can shi er jin tao kong zuo you
每當我回頭 內疚是劊子手
Mei dang wo hui tou nei jiu shi kuai* zi shou
砍掉我回憶中的所有
Kan diao wo hui yi zhong de suo you

天亮了 給我找個藉口
Tian liang le gei wo zhao ge jie kou
來麻醉這傷口 血流了卻未參透
Lai ma zui zhe shang kou xue liu le que wei can tou
是時候接受 我一無所有
Shi shi hou jie shou wo yi wu suo you
是我讓你走 別回頭
Shi wo rang ni zou bie hui tou

是無法接受 我一無所有
Shi wu fa jie shou wo yi wu suo you
我終於知道內疚
Wo zhong yu zhi dao nei jiu

* Incorrectly pronounced, 劊 should be pronounced as gui instead