薛凱琪 Fiona Sit - 除下吊帶前 Cheui Ha Diu Daai Chin (Removed Front Harness)



除下吊帶前
Mandarin Pinyin: Chu Xia Diao Dai Qian
Jyutping: Ceoi haa diu daai cin
Cantonese Yale Romanization: Cheui Ha Diu Daai Chin

Mandarin Version:
薛凱琪 Fiona Sit - 不要愛我 Bu Yao Ai Wo (Please Don't Love Me)

作詞:黃偉文
作曲:方大同
專輯:August Girl

眼鏡除下 耳環除下
Ngaan geng cheui ha yi waan cheui ha
應該吻嗎 心似亂麻
Ying goi man ma sam chi lyun ma
我想停下 也許只怕
Ngo seung ting ha ya heui ji pa
太早放縱他 採了嫩芽
Taai jou fong jung ta choi liu nyun nga

回頭用 餘下 長夜 談話 能嗎
Wui tau yung yu ha cheung ye taam wa nang ma
不想心軟給了他 叫他 胡亂去花
Bat seung sam yun kap liu ta giu ta wu lyun heui fa
解開我的問題前 其餘未會脫下
Gaai hoi ngo dik man tai chin kei yu mei wui tyut ha
情願扮作 只能看 而不能碰 像幅畫
Ching yun baan jok ji nang hon yi bat nang pung jeung fuk wa

除下吊帶前 承諾卻 停滯不前
Cheui ha diu daai chin sing nok keuk ting jai bat chin
其實我 盼望能 一起不只 一晚那樣短
Kei sat ngo paan mong nang yat hei bat ji yat maan na yeung dyun
隨便去痴纏 如被騙 也沒人可憐
Cheui bin heui chi chin yu bei pin ya mut yan ho lin
原諒我 儲起最美一段 陪著愛戀開展
Yun leung ngo chyu hei jeui mei yat dyun pui jeuk oi lyun hoi jin
已說得很明顯
Yi syut dak han ming hin

無遺地 呈現 全部 全沒 神祕
Mou wai dei ching yin chyun bou chyun mut san bei
假使想細心 看真 每分 緩慢 揭起
Ga si seung sai sam hon jan mui fan wun maan kit hei
好想挽手渡餘年 才留下這禁地
Hou seung waan sau dou yu nin choi lau ha je gam dei
情願與每天玩遊戲 赢到遊戲 至送出驚喜
Ching yun yu mui tin waan yau hei yeng dou yau hei ji sung cheut ging hei

除下吊帶前 承諾卻 停滯不前
Cheui ha diu daai chin sing nok keuk ting jai bat chin
其實我 盼望能 一起不只 一晚那樣短
Kei sat ngo paan mong nang yat hei bat ji yat maan na yeung dyun
隨便去痴纏 如被騙 也沒人可憐
Cheui bin heui chi chin yu bei pin ya mut yan ho lin
原諒我 儲起最美一段 如未進的花園
Yun leung ngo chyu hei jeui mei yat dyun yu mei jeun dik fa yun

除下吊帶前 承諾卻 停滯不前
Cheui ha diu daai chin sing nok keuk ting jai bat chin
其實我 盼望能 一起不只 一晚那樣短
Kei sat ngo paan mong nang yat hei bat ji yat maan na yeung dyun
除下戒心前 查驗最愛並無虛言
Cheui ha gaai sam chin cha yim jeui oi bing mou heui yin
原諒我 極敏感 極計算 回望我的缺點
Yun leung ngo gik man gam gik gai syun wui mong ngo dik kyut dim
太喜歡吃甜 從前先一再被騙
Taai hei fun hek tim chung chin sin yat joi bei pin

Post a Comment

0 Comments