陳奕迅 Eason Chan - Stranger Under My Skin

作詞：周耀輝
作曲：古馳 / 羅永業 / 舒文
專輯：Stranger Under My Skin

Love is a mystery to me
She was once here, and now she's someone that I could not bear
No matter how I tried 'til the day I died
Damages are done and hidden within
Those were the things that were hidden under my skin

日 曬在眉梢 夜 染在唇角
Yat saai joi mei saau ye yim joi seun gok
即使可素臉 可找到替身
Jik si ho sou lim ho jaau dou tai san
繼續 渴望年輕 並 渴望前看
Gai juk hot mong nin hing bing hot mong chin hon
往事沒言語 在皮下呼吸
Wong si mut yin yu joi pei ha fu kap

要到哪裡 會碰不到故人
Yiu dou na leui wui pung bat dou gu yan
要在哪片大鏡中發現我沒有遺憾
Yiu joi na pin daai geng jung faat yin ngo mut yau wai ham

從沒有拋不開的一種吻
Chung mut yau paau bat hoi dik yat jung man
難以過去的叫靈魂
Naan yi gwo heui dik giu ling wan
能藏下多少的親愛 想不到哪段最吸引
Nang chong ha do siu dik chan ngoi seung bat dou na dyun jeui kap yan
在大笑後哭泣 熟悉過然後陌生
Joi daai siu hau huk yap suk sik gwo yin hau mak saang
但並未陌路 在皮膚碰面 是皺紋
Daan bing mei mak lou joi pei fu pung min si jau man

All the burning roses
Filled up with ashes
Crying out loud but no time for condolences
Like a stranger's "stare", she never cared
Those were the things that were hidden under my skin

願 快樂如一 若 美麗殘缺
Yun faai lok yu yat yeuk mei lai chaan kyut
歲月極微細 從皮上滲入
Seui yut gik mei sai chung pei seung sam yap

要到哪裡 見每一個故人
Yiu dou na leui gin mui yat go gu yan
要在哪片大鏡中炫耀我沒法再生
Yiu joi na pin daai geng jung yun yiu ngo mut faat joi saang

從沒有拋不開的一種吻
Chung mut yau paau bat hoi dik yat jung man
難以過去的叫靈魂
Naan yi gwo heui dik giu ling wan
能藏下多少的親愛 想不到哪段最吸引
Nang chong ha do siu dik chan ngoi seung bat dou na dyun jeui kap yan
在大笑後哭泣 熟悉過然後陌生
Joi daai siu hau huk yap suk sik gwo yin hau mak saang
但並未陌路 在皮膚碰面 是皺紋
Daan bing mei mak lou joi pei fu pung min si jau man

從沒有拋不開的一種吻
Chung mut yau paau bat hoi dik yat jung man
誰已老去都有靈魂
Seui yi lou heui dou yau ling wan
能藏下多少的相信 可相信以後更吸引
Nang chong ha do siu dik seung seun ho seung seun yi hau gang kap yan
未做到亦一生 或者我才是陌生
Mei jou dou yik yat saang waak je ngo choi si mak saang
但並未陌路 在皮膚碰面 是皺紋
Daan bing mei mak lou joi pei fu pung min si jau man

Drifing alone, on my own
Be it a car or a shooting star
Its glare finally came to the end of something I could not bear
Those were the things that were hidden under my skin