蔡依林 Jolin Tsai - 台灣的心跳聲 Tai Wan De Xin Tiao Sheng (Heartbeat of Taiwan) ft. 寇家瑞 Ryan Kou

上海世博會 台灣館 主題曲

作詞：方文山
作曲：林邁可

許個願吧
Xu ge yuan ba

那長春藤攀上 生鏽的消防栓
Na chang chun teng pan shang sheng xiu de xiao fang shuan
像蝴蝶離不開 有花香的地方
Xiang hu die li bu kai you hua xiang de di fang
寧靜的小巷 一杯永和豆漿
Ning jing de xiao xiang yi bei yong he dou jiang
我在細細品嘗 恬淡的家鄉
Wo zai xi xi pin chang tian dan de jia xiang

霓虹燈點亮 關於夜市的想像
Ni hong deng dian liang guan yu ye shi de xiang xiang
孩子們捉迷藏 在找愛吃的糖
Hai zi men zhuo mi cang zai zhao ai chi de tang
昏黃的夕陽 龍山寺的老牆
Hun huang de xi yang long shan si de lao qiang
我虔誠點著香 手拿一炷希望
Wo qian cheng dian zhe xiang shou na yi zhu xi wang

少一點傷痕 多一點的掌聲
Shao yi dian shang hen duo yi dian de zhang sheng
少一點戰爭 多一點的單純
Shao yi dian zhan zheng duo yi dian de dan chun
認真用棒球魂 揮汗去體會青春
Ren zhen yong bang qiu hun hui han qu ti hui qing chun
用心聽著 那台灣的心跳聲
Yong xin ting zhe na tai wan de xin tiao sheng

嘉南平原等待收割
Jia nan ping yuan deng dai shou ge
是一整片幸福的顏色
Shi yi zheng pian xing fu de yan se
屏東黑鮪魚直接等於快樂
Ping dong hei wei yu zhi jie deng yu kuai le
一路蜿蜒的是淡水河
Yi lu wan yan de shi dan shui he
那陡峭的是太魯閣 一派樂天的性格
Na dou qiao de shi tai lu ge yi pai le tian de xing ge
美濃紙傘怎麼折 三義木雕怎麼刻
Mei nong zhi san zen me zhe san yi mu diao zen me ke
這塊土地上有很多很多的選擇
Zhe kuai tu di shang you hen duo hen duo de xuan ze
仔細看著八家將的妝獨特
Zi xi kan zhe ba jia jiang de zhuang du te
我說親愛親愛的 我們故事說到這
Wo shuo qin ai qin ai de wo men gu shi shuo dao zhe

那長春藤攀上 生鏽的消防栓
Na chang chun teng pan shang sheng xiu de xiao fang shuan
像蝴蝶離不開 有花香的地方
Xiang hu die li bu kai you hua xiang de di fang
寧靜的小巷 一杯永和豆漿
Ning jing de xiao xiang yi bei yong he dou jiang
我在細細品嘗 恬淡的家鄉
Wo zai xi xi pin chang tian dan de jia xiang

霓虹燈點亮 關於夜市的想像
Ni hong deng dian liang guan yu ye shi de xiang xiang
孩子們捉迷藏 在找愛吃的糖
Hai zi men zhuo mi cang zai zhao ai chi de tang
昏黃的夕陽 龍山寺的老牆
Hun huang de xi yang long shan si de lao qiang
我虔誠點著香 手拿一炷希望
Wo qian cheng dian zhe xiang shou na yi zhu xi wang

少一點仇恨 多一點的我們
Shao yi dian chou hen duo yi dian de wo men
少一點寒冷 多一點的溫存
Shao yi dian han leng duo yi dian de wen cun
用狂草寫雲門 用蜂炮築一座城
Yong kuang cao xie yun men yong feng pao zhu yi zuo cheng
媽祖永恆 世世代代的虔誠
Ma zu yong heng shi shi dai dai de qian cheng
天燈冉冉上升 可以許下願望就別等
Tian deng ran ran shang sheng ke yi xu xia yuan wang jiu bie deng