戴佩妮 Penny Tai - Las Ramblas

作詞：戴佩妮
作曲：戴佩妮
專輯：原諒我就是這樣的女生

我又來到陌生的地方
Wo you lai dao mo sheng de di fang
這裡的話我一句都不會講
Zhe li de hua wo yi ju dou bu hui jiang
但這裡的人卻如此奔放
Dan zhe li de ren que ru ci ben fang
像那沙灘的陽光一樣
Xiang na sha tan de yang guang yi yang
Oh 咖啡恣意飄香
Oh ka fei zi yi piao xiang
讓人不經意忘卻憂傷
Rang ren bu jing yi wang que you shang

La la la la las ramblas
有多麼美麗的 la la la la las ramblas
You duo me mei li de la la la la las ramblas
我們見到面就說 hola hola hola
Wo men jian dao mian jiu shuo hola hola hola
你給的笑容溫暖了心房
Ni gei de xiao rong wen nuan le xin fang
And I say mucho gracias
我會記得回來這個好地方
Wo hui ji de hui lai zhe ge hao di fang
Oh las ramblas

我走到一個很特別的小巷
Wo zou dao yi ge hen te bie de xiao xiang
選了一間很簡單的廚房
Xuan le yi jian hen jian dan de chu fang
但這裡的人有點不一樣
Dan zhe li de ren you dian bu yi yang
晚餐時間和宵夜一樣
Wan can shi jian he xiao ye yi yang
Oh 醉意紅了臉龐
Oh zui yi hong le lian pang
讓人不小心有了遐想
Rang ren bu xiao xin you le xia xiang

La la la la las ramblas
有很多回憶的 la la la la las ramblas
You hen duo hui yi de la la la la las ramblas
第一次見到你說 hola hola hola
Di yi ci jian dao ni shuo hola hola hola
你眼神讓我有少少的尷尬
Ni yan shen rang wo you shao shao de gan ga
And I say mucho gracias
我會想念你 Biblioteca
Wo hui xiang nian ni Biblioteca
Oh las ramblas Biblioteca
Oh las ramblas

那一天你看著我的時候
Na yi tian ni kan zhe wo de shi hou
我確實有一點點尷尬
Wo que shi you yi dian dian gan ga
但我的心卻因為你而如此的奔放
Dan wo de xin que yin wei ni er ru ci de ben fang
雖然我們什麼事都沒有發生
Sui ran wo men shen me shi dou mei you fa sheng
但是我還是決定寫下這首歌
Dan shi wo hai shi jue ding xie xia zhe shou ge

La la la la las ramblas
有很多回憶的 la la la la las ramblas
You hen duo hui yi de la la la la las ramblas
第一次見到你說 hola hola hola
Di yi ci jian dao ni shuo hola hola hola
你眼神讓我有少少的尷尬
Ni yan shen rang wo you shao shao de gan ga
And I say mucho gracias
我會想念你 Biblioteca
Wo hui xiang nian ni Biblioteca
Oh las ramblas Biblioteca
歡迎來到好地方
Huan ying lai dao hao di fang