蔡依林 Jolin Tsai - 影舞者 Ying Wu Zhe (The Shadow Dancer)

作詞：陳鎮川
作曲：Christian Lindberg / Ivar Lisinski / Billy Mann
專輯：花蝴蝶

一旦開始覺得單身的夜太冷清
Yi dan kai shi jue de dan shen de ye tai leng qing
表示還沒戒掉愛情裡的尼古丁
Biao shi hai mei jie diao ai qing li de ni gu ding
透過耳機飆著那巨大的聲音
Tou guo er ji biao zhe na ju da de sheng yin
夜太安靜
Ye tai an jing

在睡前我為自己上了一點妝
Zai shui qian wo wei zi ji shang le yi dian zhuang
熄了所有的燈站在鏡子前欣賞
Xi le suo you de deng zhan zai jing zi qian xin shang
只有瞳孔因為窗戶沒關閃著光
Zhi you tong kong yin wei chuang hu mei guan shan zhe guang
有點傷
You dian shang

後來 怎麼樣 後來 輪到誰在風光
Hou lai zen me yang hou lai lun dao shui zai feng guang
後來 哪個名字被遺忘
Hou lai na ge ming zi bei yi wang

WOO 我 黑暗中跳舞
WOO wo hei an zhong tiao wu
一片黑 藏得住眼淚
Yi pian hei cang de zhu yan lei
WOO 我 黑暗中狂舞
WOO wo hei an zhong kuang wu
做替身的狼狽 影舞者的傷悲
Zuo ti shen de lang bei ying wu zhe de shang bei
我舞對愛的醒悟 黑暗中跳舞
Wo wu dui ai de xing wu hei an zhong tiao wu

總努力取悅為我關注那張臉
Zong nu li qu yue wei wo guan zhu na zhang lian
從不曾想過為了自己去表演
Cong bu ceng xiang guo wei le zi ji qu biao yan
退到還沒開始之前的那條線
Tui dao hai mei kai shi zhi qian de na tiao xian
沒風險
Mei feng xian

在耳邊陪你通宵達旦那些鼓
Zai er bian pei ni tong xiao da dan na xie gu
似乎有點接近我想表達的憤怒
Si hu you dian jie jin wo xiang biao da de fen nu
你賣弄口才臨走留下的祝福
Ni mai nong kou cai lin zou liu xia de zhu fu
顯得唐突
Xian de tang tu

結束 是誰輸 結束 未必不是幸福
Jie shu shi shui shu jie shu wei bi bu shi xing fu
結束 不是非得有人哭
Jie shu bu shi fei de you ren ku

WOO 我 黑暗中跳舞
WOO wo hei an zhong tiao wu
一片黑 藏得住眼淚
Yi pian hei cang de zhu yan lei
WOO 我 黑暗中狂舞
WOO wo hei an zhong kuang wu
做替身的狼狽 影舞者的傷悲
Zuo ti shen de lang bei ying wu zhe de shang bei

WOO 我 黑暗中跳舞
WOO wo hei an zhong tiao wu
不怕黑 看不到是非
Bu pa hei kan bu dao shi fei
WOO 我 黑暗中狂舞
WOO wo hei an zhong kuang wu
不再想有你陪 謝謝那些虛偽
Bu zai xiang you ni pei xie xie na xie xu wei
我舞對愛的醒悟 黑暗中跳舞
Wo wu dui ai de xing wu hei an zhong tiao wu

汗 已經濕透 夢 已經醒了
Han yi jing shi tou meng yi jing xing le
那個人 已經往前走
Na ge ren yi jing wang qian zou
該是時候 好好的 開始為自己 好好活
Gai shi shi hou hao hao de kai shi wei zi ji hao hao huo
黑暗中看著愛 經過
Hei an zhong kan zhe ai jing guo

WOO 我 黑暗中跳舞
WOO wo hei an zhong tiao wu
一片黑 藏得住眼淚
Yi pian hei cang de zhu yan lei
WOO 我 黑暗中狂舞
WOO wo hei an zhong kuang wu
做替身的狼狽 影舞者的傷悲
Zuo ti shen de lang bei ying wu zhe de shang bei

WOO 我 黑暗中跳舞
WOO wo hei an zhong tiao wu
不怕黑 看不到是非
Bu pa hei kan bu dao shi fei
WOO 我 黑暗中狂舞
WOO wo hei an zhong kuang wu
不再想有你陪 謝謝那些虛偽
Bu zai xiang you ni pei xie xie na xie xu wei
我舞對愛的醒悟 黑暗中跳舞
Wo wu dui ai de xing wu hei an zhong tiao wu