陳奕迅 Eason Chan - 還有什麼可以送給你 Waan Yau Sam Mo Ho Yi Sung Kap Nei



還有什麼可以送給你
Mandarin Pinyin: Hai You Shen Me Ke Yi Song Gei Ni
Jyutping: Waan Jau Sam Mo Ho Ji Sung Kap Nei
Cantonese Yale Romanization: Waan Yau Sam Mo Ho Yi Sung Kap Nei

作詞:周耀輝
作曲:Davy Chan
專輯:H³M

送過你一剎 透明
Sung gwo nei yat saat tau ming
也送過你一串 蛻變
Ya sung gwo nei yat chyun teui bin
我送過你一片 藍天空
Ngo sung gwo nei yat pin laam tin hung
或者未來難做到 更完美
Waak je mei loi naan jou dou gang yun mei

梧桐將秋色 無私的給了多壯闊的地
Ng tung jeung chau sik mou si dik kap liu do jong fut dik dei
然而想不起 剩下什麼給你
Yin yi seung bat hei jing ha sam mo kap nei
薔薇將春光 如一的給了最細致的味
Cheung mei jeung cheun gwong yu yat dik kap liu jeui sai ji dik mei
從此想起 遺憾不應給你
Chung chi seung hei wai ham bat ying kap nei
為何不捨不棄
Wai ho bat se bat hei

送過你一次 旅程
Sung gwo nei yat chi leui ching
也送過你一個 世界
Ya sung gwo nei yat go sai gaai
我送過你一切 舊記憶
Ngo sung gwo nei yat chai gau gei yik
或者目前沉悶得 接近死
Waak je muk chin cham mun dak jip gan sei

梧桐將秋色 無私的給了多壯闊的地
Ng tung jeung chau sik mou si dik kap liu do jong fut dik dei
然而想不起 剩下什麼給你
Yin yi seung bat hei jing ha sam mo kap nei
薔薇將春光 如一的給了最細致的味
Cheung mei jeung cheun gwong yu yat dik kap liu jeui sai ji dik mei
從此想起 遺憾不應給你
Chung chi seung hei wai ham bat ying kap nei
懷疑不應一起
Waai yi bat ying yat hei

幾多想送你 最後送不起
Gei do seung sung nei jeui hau sung bat hei
或者只交得出勇氣 為你
Waak je ji gaau dak cheut yung hei wai nei

悠然的秋色 是否欣賞過都會有點膩
Yau yin dik chau sik si fau yan seung gwo dou wui yau dim nei
然而想不起 剩下什麼給你
Yin yi seung bat hei jing ha sam mo kap nei
明媚的春光 是否不可以年年無限美
Ming mei dik cheun gwong si fau bat ho yi nin nin mou haan mei
從此想起 遺憾不應給你
Chung chi seung hei wai ham bat ying kap nei
為何不捨不棄 懷疑不應一起
Wai ho bat se bat hei waai yi bat ying yat hei

不應一起
Bat ying yat hei

Post a Comment

0 Comments