蔡健雅 Tanya Chua - 思念 Si Nian

作詞：蔡健雅
作曲：蔡健雅
專輯：My Space

堆積所有對你的思念
Dui ji suo you dui ni de si nian
把思念推進個黑暗的房間
Ba si nian tui jin ge hei an de fang jian
房間就在廚房的後面
Fang jian jiu zai chu fang de hou mian
沒人會發現
Mei ren hui fa xian

菸不離手把自己灌醉
Yan bu li shou ba zi ji guan zui
醉醒過後笑自己有多狼狽
Zui xing guo hou xiao zi ji you duo lang bei
泡的咖啡有苦的滋味
Pao de ka fei you ku de zi wei
我睜開了眼 忘記你是誰
Wo zheng kai le yan wang ji ni shi shui

讓風箏自由乾脆剪斷了線
Rang feng zheng zi you gan cui jian duan le xian
讓它往藍天空隨風而飛
Rang ta wang lan tian kong sui feng er fei
越飛越高直到看不見
Yue fei yue gao zhi dao kan bu jian
像電影裡的畫面
Xiang dian ying li de hua mian

這樣也許能讓我好過一些
Zhe yang ye xu neng rang wo hao guo yi xie
把你當做風箏隨風而飛
Ba ni dang zuo feng zheng sui feng er fei
越飛越高直到無所謂
Yue fei yue gao zhi dao wu suo wei
我剪斷了線 不再對你懷念
Wo jian duan le xian bu zai dui ni huai nian

要風箏自由乾脆剪斷了線
Yao feng zheng zi you gan cui jian duan le xian
讓它往藍天空隨風而飛
Rang ta wang lan tian kong sui feng er fei
越飛越高直到看不見
Yue fei yue gao zhi dao kan bu jian
像電影裡的畫面
Xiang dian ying li de hua mian

這樣也許能讓我好過一些
Zhe yang ye xu neng rang wo hao guo yi xie
把你當做風箏隨風而飛
Ba ni dang zuo feng zheng sui feng er fei
飛到哪裡我無所謂
Fei dao na li wo wu suo wei
我剪斷了線 不再對你懷念
Wo jian duan le xian bu zai dui ni huai nian

愛 總是讓人心碎
Ai zong shi rang ren xin sui
讓我無法入睡
Rang wo wu fa ru shui
我又忍不住走進了房間
Wo you ren bu zhu zou jin le fang jian
我閉上了眼 又被思念包圍
Wo bi shang le yan you bei si nian bao wei
又被思念包圍
You bei si nian bao wei