陳小春 Jordan Chan - 難朋友 Nan Peng You

作詞：陳國鬆 / 李安修
作曲：陳國鬆
專輯：獨家記憶

妳是我的好朋友 沒事不找我
Ni shi wo de hao peng you mei shi bu zhao wo
電腦沒電 蟑螂會飛 搬家就有我
Dian nao mei dian zhang lang hui fei ban jia jiu you wo
我是妳的好朋友 有空來找我
Wo shi ni de hao peng you you kong lai zhao wo
不用緊急 不傷腦筋 只有我和妳
Bu yong jin ji bu shang nao jin zhi you wo he ni

我究竟算不算 是妳的男朋友
Wo jiu jing suan bu suan shi ni de nan peng you
每當妳有問題一定來找我
Mei dang ni you wen ti yi ding lai zhao wo
為妳出氣 常為妳擔憂
Wei ni chu qi chang wei ni dan you
妳眼淚也哭我滿胸
Ni yan lei ye ku wo man xiong

還是我只能算 另一種難朋友
Hai shi wo zhi neng suan ling yi zhong nan peng you
只有妳在遇到困難的時候
Zhi you ni zai yu dao kun nan de shi hou
妳才會想起 這個不走碼頭
Ni cai hui xiang qi zhe ge bu zou ma tou
可以讓妳躲躲風 解解愁
Ke yi rang ni duo duo feng jie jie chou

像我這樣的好朋友 妳是否注意過
Xiang wo zhe yang de hao peng you ni shi fou zhu yi guo
赴湯蹈火 全年無休 為妳一個人
Fu tang dao huo quan nian wu xiu wei ni yi ge ren

我究竟算不算 是妳的男朋友
Wo jiu jing suan bu suan shi ni de nan peng you
每當妳有問題一定來找我
Mei dang ni you wen ti yi ding lai zhao wo
為妳出氣 常為妳擔憂
Wei ni chu qi chang wei ni dan you
妳眼淚也哭我滿胸
Ni yan lei ye ku wo man xiong

還是我只能算 另一種難朋友
Hai shi wo zhi neng suan ling yi zhong nan peng you
只有妳在遇到困難的時候
Zhi you ni zai yu dao kun nan de shi hou
妳才會想起 這個不走碼頭
Ni cai hui xiang qi zhe ge bu zou ma tou
可以讓妳躲躲風 解解愁
Ke yi rang ni duo duo feng jie jie chou

其實 我只要能夠在妳心中
Qi shi wo zhi yao neng gou zai ni xin zhong
佔有一小塊角落
Zhan you yi xiao kuai jiao luo
哪怕只是分享妳的剩餘溫柔
Na pa zhi shi fen xiang ni de sheng yu wen rou
對我已經 足夠
Dui wo yi jing zu gou

我究竟算不算 是妳的男朋友
Wo jiu jing suan bu suan shi ni de nan peng you
每當妳有問題一定來找我
Mei dang ni you wen ti yi ding lai zhao wo
為妳出氣 常為妳擔憂
Wei ni chu qi chang wei ni dan you
妳眼淚也哭我滿胸
Ni yan lei ye ku wo man xiong

還是我只能算 另一種難朋友
Hai shi wo zhi neng suan ling yi zhong nan peng you
只有妳在遇到困難的時候
Zhi you ni zai yu dao kun nan de shi hou
妳才會想起 這個不走碼頭
Ni cai hui xiang qi zhe ge bu zou ma tou
可以讓妳躲躲風 解解愁
Ke yi rang ni duo duo feng jie jie chou

像我這樣的男朋友 該算哪一種
Xiang wo zhe yang de nan peng you gai suan na yi zhong