陳奕迅 Eason Chan - 滑鐵盧車站 Waat Tit Lou Che Jaam (Waterloo Station)

滑鐵盧車站
Mandarin Pinyin: Hua Tie Lu Che Zhan
Jyutping: Waat Tit Lou Ce Zaam
Cantonese Yale Romanization: Waat Tit Lou Che Jaam

作詞：黃偉文
作曲：Steve Welton-Jaimes/Tony Swain
專輯：Listen To Eason Chan

慢 列車將到站
Maan lit che jeung dou jaam
慢 快線有一日變慢
Maan faai sin yau yat yat bin maan

談談情又變淡
Taam taam ching yau bin taam
流行完又變得冷
Lau hang yun yau bin dak laang
如循環地鐵世界
Yu cheun waan dei tit sai gaai
有哪一卡車不轉彎
Yau na yat ka che bat jyun waan

下個車站 上去逛一逛
Ha go che jaam seung heui gwaang yat gwaang
嚐個失敗的午餐
Seung go sat baai dik ng chaan

扮 活得很燦爛
Baan wut dak han chaan laan
但 鑽進錯的地鐵站
Daan jyun jeun cho dik dei tit jaam

沿途全是讚嘆
Yun tou chyun si jaan taan
旁人狂罵慣不慣
Pong yan kong ma gwaan bat gwaan
何妨從敗仗那裡
Ho fong chung baai jeung na leui
搭上Eurostar轉個彎
Daap seung Eurostar jyun go waan

下個車站 上去逛一逛
Ha go che jaam seung heui gwaang yat gwaang
嚐個失敗的午餐
Seung go sat baai dik ng chaan

Camden Town 渡聖誕
Camden Town dou sing daan
Old Bond Street 大醉幾晚
Old Bond Street daai jeui gei maan
來回城內痛快慣
Loi wui sing noi tung faai gwaan
也記得車廂的炸彈
Ya gei dak che seung dik ja daan

下個車站 上去逛一逛
Ha go che jaam seung heui gwaang yat gwaang
嚐個失敗的午餐
Seung go sat baai dik ng chaan
沒有 一站 永遠也璀璨
Mut yau yat jaam wing yun ya cheui chaan
長勝 不敗 不夠玩
Cheung sing bat baai bat gau waan