陳奕迅 Eason Chan - 時代巨輪 Si Doi Geui Leun (Wheel of the Era)



時代巨輪
Mandarin Pinyin: Shi Dai Ju Lun
Jyutping: Si Doi Geoi Leon
Cantonese Yale Romanization: Si Doi Geui Leun

作詞:林若寧
作曲:Eric Kwok / 孫偉明@My Private Zoo
專輯:Listen To Eason Chan

停不低地計劃 停不低地建立
Ting bat dai dei gai waak ting bat dai dei gin lap
BB班便每日疑惑
BB baan bin mui yat yi waak
驚心動魄 背影給踐踏
Ging sam dung paak bui ying kap chin daap

流水式做馬達 流水式唸對白
Lau seui sik jou ma daat lau seui sik nim deui baak
零空間為歲月留白
Ling hung gaan wai seui yut lau baak
一天路程 太多的抉擇
Yat tin lou ching taai do dik kyut jaak

長袖或背心 零食或正餐
Cheung jau waak bui sam ling sik waak jing chaan
護理跟拆爛 娛樂或上班
Wu lei gan chaak laan yu lok waak seung baan
前行還是轉彎 猶豫停頓瞬間
Chin hang waan si jyun waan yau yu ting deun seun gaan
明日已經到站
Ming yat yi ging dou jaam

常期望安定 還期望即興
Seung kei mong on ding waan kei mong jik hing
無崖地唱唱唱唱
Mou ngaai dei cheung cheung cheung cheung
我恐怕畢竟這是我的宿命
Ngo hung pa bat ging je si ngo dik suk ming
無能力修正 無能力嗌嗌嗌嗌嗌停
Mou nang lik sau jing mou nang lik aai aai aai aai aai ting
一開始誕下已經蒼老
Yat hoi chi daan ha yi ging chong lou
一開始拍翼已追不到
Yat hoi chi paak yik yi jeui bat dou
當骨牌瀉下已知道
Dong gwat paai se ha yi ji dou
天天迫我上路 天天迫我進步
Tin tin bik ngo seung lou tin tin bik ngo jeun bou
難避免捲入時代太恐怖
Naan bei min gyun yap si doi taai hung bou

離別或結婚 和睦或競爭
Lei bit waak git fan wo muk waak ging jang
問我怎去辦 停下或轉彎
Man ngo jam heui baan ting ha waak jyun waan
無奈驟眼間 城門便已關
Mou noi jaau ngaan gaan sing mun bin yi gwaan
時代快反應慢
Si doi faai faan ying maan

無止境地角逐 無止境換節目
Mou ji ging dei gok juk mou ji ging wun jit muk
肥皂劇日與夜延續
Fei jou kek yat yu ye yin juk
參演下去 哪一天結局
Sam yin ha heui na yat tin git guk

我 想好好抉擇
Ngo seung hou hou kyut jaak
好想嗌暫停想一想哪樣過
Hou seung aai jaam ting seung yat seung na yeung gwo
怕 想一想以後
Pa seung yat seung yi hau
身邊觀眾便離座
San bin gun jung bin lei jo

常期望安定 還期望即興
Seung kei mong on ding waan kei mong jik hing
無崖地唱唱唱唱
Mou ngaai dei cheung cheung cheung cheung
我恐怕畢竟這是我的宿命
Ngo hung pa bat ging je si ngo dik suk ming
無能力修正 無能力嗌嗌嗌嗌嗌停
Mou nang lik sau jing mou nang lik aai aai aai aai aai ting
一開始誕下已經蒼老
Yat hoi chi daan ha yi ging chong lou
一開始拍翼已追不到
Yat hoi chi paak yik yi jeui bat dou
當骨牌瀉下已知道
Dong gwat paai se ha yi ji dou
天天迫我上路 天天迫我進步
Tin tin bik ngo seung lou tin tin bik ngo jeun bou
難避免捲入時代太恐怖
Naan bei min gyun yap si doi taai hung bou

一開始誕下已經蒼老
Yat hoi chi daan ha yi ging chong lou
一開始拍翼已追不到
Yat hoi chi paak yik yi jeui bat dou
當骨牌瀉下已知道
Dong gwat paai se ha yi ji dou
天天迫我上路 天天迫我進步
Tin tin bik ngo seung lou tin tin bik ngo jeun bou
難避免捲入時代太恐怖
Naan bei min gyun yap si doi taai hung bou

Post a Comment

0 Comments