陳奕迅 Eason Chan - 愛情轉移 Ai Qing Zhuan Yi (Call for Love)

Cantonese Version:
陳奕迅 Eason Chan - 富士山下 Fu Si Saan Ha (Sorrow Is Meaningless)

作詞：林夕
作曲：Christopher Chak
專輯：認了吧

徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館
Pai huai guo duo shao chu chuang zhu guo duo shao lü guan
才會覺得分離也並不冤枉
Cai hui jue de fen li ye bing bu yuan wang
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏
Gan qing shi yong lai liu lan hai shi yong lai zhen cang
好讓日子天天都過得難忘
Hao rang ri zi tian tian dou guo de nan wang

熬過了多久患難 濕了多長眼眶
Ao guo le duo jiu huan nan shi le duo chang yan kuang
才能知道傷感是愛的遺產
Cai neng zhi dao shang gan shi ai de yi chan
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰
Liu lang ji zhang shuang ren chuang huan guo ji ci xin yang
才讓戒指義無反顧的交換
Cai rang jie zhi yi wu fan gu de jiao huan

把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
Ba yi ge ren de wen nuan zhuan yi dao ling yi ge de xiong tang
讓上次犯的錯反省出夢想
Rang shang ci fan de cuo fan xing chu meng xiang
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
Mei ge ren dou shi zhe yang xiang shou guo ti xin diao dan
才拒絕做愛情待罪的羔羊
Cai ju jue zuo ai qing dai zui de gao yang

回憶是抓不到的月光 握緊就變黑暗
Hui yi shi zhua bu dao de yue guang wo jin jiu bian hei an
等虛假的背影消失於晴朗
Deng xu jia de bei ying xiao shi yu qing lang
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
Yang guang zai shen shang liu zhuan deng suo you ye zhang bei yuan liang
愛情不停站 想開往地老天荒
Ai qing bu ting zhan xiang kai wang di lao tian huang
需要多勇敢
Xu yao duo yong gan

燭光照亮了晚餐 照不出個答案
Zhu guang zhao liang le wan can zhao bu chu ge da an
戀愛不是溫馨的請客吃飯
Lian ai bu shi wen xin de qing ke chi fan
床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長
Chuang dan shang pu man hua ban yong bao rang ta cheng zhang
太擁擠就開到了別的土壤
Tai yong ji jiu kai dao le bie de tu rang

感情需要人接班 接近換來期望
Gan qing xu yao ren jie ban jie jin huan lai qi wang
期望帶來失望的惡性循環
Qi wang dai lai shi wang de e xing xun huan
短暫的總是浪漫 漫長總會不滿
Duan zan de zong shi lang man man chang zong hui bu man
燒完美好青春 換一個老伴
Shao wan mei hao qing chun huan yi ge lao ban

把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
Ba yi ge ren de wen nuan zhuan yi dao ling yi ge de xiong tang
讓上次犯的錯反省出夢想
Rang shang ci fan de cuo fan xing chu meng xiang
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
Mei ge ren dou shi zhe yang xiang shou guo ti xin diao dan
才拒絕做愛情待罪的羔羊
Cai ju jue zuo ai qing dai zui de gao yang

回憶是抓不到的月光 握緊就變黑暗
Hui yi shi zhua bu dao de yue guang wo jin jiu bian hei an
等虛假的背影消失於晴朗
Deng xu jia de bei ying xiao shi yu qing lang
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
Yang guang zai shen shang liu zhuan deng suo you ye zhang bei yuan liang
愛情不停站 想開往地老天荒
Ai qing bu ting zhan xiang kai wang di lao tian huang
需要多勇敢
Xu yao duo yong gan

把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
Ba yi ge ren de wen nuan zhuan yi dao ling yi ge de xiong tang
讓上次犯的錯反省出夢想
Rang shang ci fan de cuo fan xing chu meng xiang
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
Mei ge ren dou shi zhe yang xiang shou guo ti xin diao dan
才拒絕做愛情待罪的羔羊
Cai ju jue zuo ai qing dai zui de gao yang

回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗
Hui yi shi zhua bu dao de yue guang wo jin jiu bian hei an
等虛假的背影消失於晴朗
Deng xu jia de bei ying xiao shi yu qing lang
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
Yang guang zai shen shang liu zhuan deng suo you ye zhang bei yuan liang
愛情不停站 想開往地老天荒
Ai qing bu ting zhan xiang kai wang di lao tian huang
需要多勇敢
Xu yao duo yong gan

你不要失望 蕩氣迴腸是為了
Ni bu yao shi wang dang qi hui chang shi wei le
最美的平凡
Zui mei de ping fan