陳奕迅 Eason Chan - 最佳損友 Jeui Gaai Syun Yau

最佳損友
Mandarin Pinyin: Zui Jia Sun You
Jyutping: Zeoi Gaai Syun Jau
Cantonese Yale Romanization: Jeui Gaai Syun Yau

作詞：黃偉文
作曲：Eric Kwok
專輯：Life Continues...

朋友 我當你一秒朋友
Pang yau ngo dong nei yat miu pang yau
朋友 我當你一世朋友
Pang yau ngo dong nei yat sai pang yau
奇怪 過去再不堪回首
Kei gwaai gwo heui joi bat ham wui sau
懷緬 時時其實還有
Waai min si si kei sat waan yau

朋友 你試過將我營救
Pang yau nei si gwo jeung ngo ying gau
朋友 你試過把我批鬥
Pang yau nei si gwo ba ngo pai dau
無法 再與你交心聯手
Mou faat joi yu nei gaau sam lyun sau
畢竟難得有過最佳損友
Bat ging naan dak yau gwo jeui gaai syun yau

從前共你 促膝把酒傾通宵都不夠
Chung chin gung nei chuk sat ba jau king tung siu dou bat gau
我有痛快過你有沒有
Ngo yau tung faai gwo nei yau mut yau
很多東西今生只可給你
Han do dung sai gam saang ji ho kap nei
保守至到永久 別人如何明白透
Bou sau ji dou wing gau bit yan yu ho ming baak tau

實實在在踏入過我宇宙
Sat sat joi joi daap yap gwo ngo yu jau
即使相處到 有個裂口
Jik si seung chyu dou yau go lit hau
命運決定了 以後再沒法聚頭
Ming wan kyut ding liu yi hau joi mut faat jeui tau
但說過去 卻那樣厚
Daan syut gwo heui keuk na yeung hau

問我有沒有 確實也沒有
Man ngo yau mut yau kok sat ya mut yau
一直躲避的藉口 非甚麼大仇
Yat jik do bei dik jik hau fei sam mo daai sau
為何舊知己 在最後 變不到老友
Wai ho gau ji gei joi jeui hau bin bat dou lou yau
不知你是我敵友 已沒法望透
Bat ji nei si ngo dik yau yi mut faat mong tau
被推著走 跟著生活流
Bei teui jeuk jau gan jeuk saang wut lau
來年陌生的 是昨日 最親的某某
Loi nin mak saang dik si jok yat jeui chan dik mau mau

生死之交當天不知罕有
Saang sei ji gaau dong tin bat ji hon yau
到你變節了 至覺未夠
Dou nei bin jit liu ji gok mei gau
多想一天彼此都不追究
Do seung yat tin bei chi dou bat jeui gau
相邀再次喝酒 待葡萄成熟透
Seung yiu joi chi hot jau doi pou tou sing suk tau

但是命運入面每個邂逅
Daan si ming wan yap min mui go haai hau
一起走到了 某個路口
Yat hei jau dou liu mau go lou hau
是敵與是友 各自也沒有自由
Si dik yu si yau gok ji ya mut yau ji yau
位置變了 各有隊友
Wai ji bin liu gok yau deui yau

問我有沒有 確實也沒有
Man ngo yau mut yau kok sat ya mut yau
一直躲避的藉口 非甚麼大仇
Yat jik do bei dik jik hau fei sam mo daai sau
為何舊知己 在最後 變不到老友
Wai ho gau ji gei joi jeui hau bin bat dou lou yau
不知你是我敵友 已沒法望透
Bat ji nei si ngo dik yau yi mut faat mong tau
被推著走 跟著生活流
Bei teui jeuk jau gan jeuk saang wut lau
來年陌生的 是昨日 最親的某某
Loi nin mak saang dik si jok yat jeui chan dik mau mau

早知解散後 各自有 際遇作導遊
Jou ji gaai saan hau gok ji yau jai yu jok dou yau
奇就奇在接受了 各自有路走
Kei jau kei joi jip sau liu gok ji yau lou jau
卻沒人像你讓我 眼淚背著流
Keuk mut yan jeung nei yeung ngo ngaan leui bui jeuk lau
嚴重似情侶 講分手
Yim chung chi ching leui gong fan sau

有沒有 確實也沒有
Yau mut yau kok sat ya mut yau
一直躲避的藉口 非甚麼大仇
Yat jik do bei dik jik hau fei sam mo daai sau
為何舊知己 在最後 變不到老友
Wai ho gau ji gei joi jeui hau bin bat dou lou yau
不知你又有沒有 掛念這舊友
Bat ji nei yau yau mut yau gwa nim je gau yau
或者自己 早就想通透
Waak je ji gei jou jau seung tung tau
來年陌生的 是昨日 最親的某某
Loi nin mak saang dik si jok yat jeui chan dik mau mau
總好於那日我沒有 沒有 遇過某某
Jung hou yu na yat ngo mut yau mut yau yu gwo mau mau