衛蘭 Janice Vidal - 口花花 Hau Fa Fa (Sweet Talker)

口花花
Mandarin Pinyin: Kou Hua Hua
Jyutping: Hau Faa Faa
Cantonese Yale Romanization: Hau Fa Fa

作詞：林夕
作曲：陳志恆 / 陳鎮川
專輯：My Love

我 還有否因你動過心
Ngo waan yau fau yan nei dung gwo sam
魅力難道真的吸引
Mei lik naan dou jan dik kap yan
而我單身也是誘因
Yi ngo daan san ya si yau yan
內心知道不要認真
Noi sam ji dou bat yiu ying jan

否則真太似勾引
Fau jak jan taai chi ngau yan
或者 讓我態度像友人
Waak je yeung ngo taai dou jeung yau yan
或者 應該看路人
Waak je ying goi hon lou yan
再用驚醒眼神 望你大駕光臨
Joi yung ging sing ngaan san mong nei daai ga gwong lam

這是我 你會記得起我嗎
Je si ngo nei wui gei dak hei ngo ma
你會記得一起傾偈嗎
Nei wui gei dak yat hei king gai ma
還想起那日嗎
Waan seung hei na yat ma
你愛與我相處嗎
Nei oi yu ngo seung chyu ma
你對我會想起當天嗎
Nei deui ngo wui seung hei dong tin ma
最近你好吧
Jeui gan nei hou ba

多一些會嗎 講多點俗嗎
Do yat se wui ma gong do dim juk ma
想接近你多一寸行嗎
Seung jip gan nei do yat chyun hang ma
口疏點了嗎 犯了閣下
Hau so dim liu ma faan liu gok ha
像一堆笑話嗎
Jeung yat deui siu wa ma

我 還有否因你動過心
Ngo waan yau fau yan nei dung gwo sam
魅力難道真的吸引
Mei lik naan dou jan dik kap yan
而我單身也是誘因
Yi ngo daan san ya si yau yan
內心知道不要認真
Noi sam ji dou bat yiu ying jan

否則真太似勾引
Fau jak jan taai chi ngau yan
或者 讓我態度像友人
Waak je yeung ngo taai dou jeung yau yan
或者 應該看路人
Waak je ying goi hon lou yan
再用驚醒眼神 望你大駕光臨
Joi yung ging sing ngaan san mong nei daai ga gwong lam

這是我 你會記得起我嗎
Je si ngo nei wui gei dak hei ngo ma
你會記得一起傾偈嗎
Nei wui gei dak yat hei king gai ma
還想起那日嗎
Waan seung hei na yat ma
你愛與我相處嗎
Nei oi yu ngo seung chyu ma
你對我會想起當天嗎
Nei deui ngo wui seung hei dong tin ma
最近你好吧
Jeui gan nei hou ba

多一些會嗎 講多點俗嗎
Do yat se wui ma gong do dim juk ma
想接近你多一寸行嗎
Seung jip gan nei do yat chyun hang ma
口疏點了嗎 犯了閣下
Hau so dim liu ma faan liu gok ha
像一堆笑話嗎
Jeung yat deui siu wa ma

其實你話 又有哪一句像假
Kei sat nei wa yau yau na yat geui jeung ga
其實我是 為求你驚訝
Kei sat ngo si wai kau nei ging nga

這是我 你對我有感覺嗎
Je si ngo nei deui ngo yau gam gok ma
你會與我偶然一起嗎 開心嗎 Ah
Nei wui yu ngo ngau yin yat hei ma hoi sam ma Ah
見到我會興奮嗎
Gin dou ngo wui hing fan ma
你會期待天天一起嗎
Nei wui kei doi tin tin yat hei ma
這是笑話吧
Je si siu wa ba

真的口太花 講得假又怕
Jan dik hau taai fa gong dak ga yau pa
內心恐怕 Oh
Noi sam hung pa Oh
即使口太花 Yeh
Jik si hau taai fa Yeh
就算口花也不怕
Jau syun hau fa ya bat pa

多一些會嗎 講多點俗嗎
Do yat se wui ma gong do dim juk ma
想接近你多一寸行嗎
Seung jip gan nei do yat chyun hang ma
口疏點了嗎 犯了閣下
Hau so dim liu ma faan liu gok ha
像一堆笑話嗎
Jeung yat deui siu wa ma

Yeh 就算口花也不怕 Woo
Yeh jau syun hau fa ya bat pa Woo